Non tu crois ?? :O

+1, je voulais la lire à ma mère et elle est passé bien mieux quand je lui ai raconté la façon dont je l'avais lue en premier... C'est bizarre et inutile surtout ! :/

Je peux vous expliquer ma modification (mais je ne prétends pas avoir raison !) : Personnellement, je ne vois pas vraiment ce que ça change à l'effet comique sur une histoire aussi courte, lue en une poignée de secondes, et la modification permet d'éviter le défaut du récurrent « Aujourd'hui, je m'appelle… », qui n'a aucun sens. Je trouve même, au contraire, que mettre l'élément le plus important au début (ce nom de famille particulier, sans lequel la VDM n'est pas drôle) enlève toute la saveur de la découverte, puisque l'on s'attend directement à une blague en rapport avec l'espion. Je viens de modifier à nouveau (un peu) l'anecdote pour supprimer le « car » et ainsi créer une cassure dans le rythme, ce qui donne plus une sensation de chute humoristique. Après, c'est une question de sensibilité personnelle et de choix dans la façon de raconter les anecdotes : j'aime être surpris à la fin !

Non! C'est vrai? On avait pas deviné

.

Bond cest la classe ! Ils ont dut bien rigolé et je les comprend

Vaut mieux Bond que Bande, parce que Mister Bande... ta seule chambre serait la 69...

C'est une belle Connery de leur part :)

C'est une belle Connery de leur part au moins :)

Comme je l'ai dit, c'est une question de sensibilité personnelle : avoir la raison de la blague en premier m'amuse moins que d'être étonné par une action, puis d'en avoir l'explication. Il aurait pu être placé dans la chambre 007 à cause de son physique, à cause de sa voiture, à cause de ses habits, à cause de plein de choses. On pouvait s'interroger brièvement avant d'avoir l'explication. Dans la formulation d'origine, on avait le nom, on avait la blague ensuite, mais à aucun moment on ne se posait de questions. Ça me paraissait donc plus plat. Le « en effet » est lié à « elles ont trouvé drôle ». On trouve une chose drôle à cause de quelque chose, et cette raison est introduite par « car, parce que, en effet ». Quant à la modification : les choix des auteurs ne sont pas toujours les meilleurs (il suffit de jeter un œil aux VDM soumises à la modération), que ce soit du point de vue de la formulation ou du point de vue de la grammaire. « Aujourd'hui, je m'appelle » fait partie des constructions qui donnent envie de reformuler la phrase !