Par Choupette53 - 22/01/2013 17:50

Aujourd'hui, enseignant le français en école primaire en Angleterre, j'ai fait pleurer une partie de la classe en leur disant que les Français mangeaient parfois des escargots. La mascotte de la classe ? Un énorme escargot dans un aquarium. VDM
Je valide, c'est une VDM 57 042
Tu l'as bien mérité 7 006

Dans la même collection

Top commentaires

Comment faire pleurer un anglais ? En lui racontant ce que les français mangent… Comment faire pleurer un français ? En lui faisant manger ce que les anglais mangent…

Un vivarium plutôt, sinon c'est les gamins les sadiques !

Commentaires

Pour illustrer le degout de certains, je voudrais citer cette phrase dont je ne me souviens plus l'auteur : "D'abord, j'ai cru que c'etait de la merde. Apres, j'ai regrette que sa n'en fut pas." =D

C'est vrai qu'il n'y a que le steak haché frite qui est bon...

Les escargots c'est carrément trop bon!! Je ne mange pas de tout les mollusques (les bulots ça passe pas même avec 1 kg de mayo)! Faut dire ce qui est, on dégoute les autres car on mangent de tout mais je m'en plaint pas car je me régale a chaque repas!! Pour les hamburgers frites, ça va un temps a force c'est dégue toujours le même gout même si ils innovent dans les sauces! Quand tu vois la gueule du steak a l'intérieur o-O.. Pas mal de nos plats se mangent aussi bien chaud que froid, va manger un big-mac froid... Beurk.. En tout cas VDM pour toi c'est clair faut imaginer la vision des enfants et surtout qu'en rentrant chez eux ils en ont fait part a leurs parents!! Ouf.. ;)

Mia- 14

le hamburger frites, ça peut être fabuleux. mais faut pas le manger en fast food! y a des vrais restaurants pour ça, avec de la super viande. et on peut s'en faire chez soi avec tout ce qu'on veut dedans.

Disons que les escargots et les grenouilles, quasiment tous les français ont appris à le traduire facilement en anglais. Et ce sont les premières chose auxquelles on va penser quand on raconte à un anglais nos "curiosités culinaires". J'aurais du mal à traduire nos plats du terroir en anglais, moi aussi, genre une raclette, du pâté, une choucroute, un cassoulet, etc... Pour répondre à ceux qui sont dégoutés à l'idée de manger des escargots, c'est vrai que c'est caoutchouteux et que c'est la sauce persillée qui donne tout le charme gustatif du plat, mais ce n'est pas dégueulasse, c'est juste que vous n'aimez pas. Moi, je ne pourrais pas avaler d'huîtres car j'en ai gouté et je n'ai pas aimé, ni au goût, ni à la texture. Je ne dis pas que c'est dégueulasse car il y a des millions d'amateurs d'huîtres en France. Les huîtres, comme les escargots ou le homard, sont des plats "raffinés", que l'on mange dans des grandes occasions. Ce ne sont pas des plats que l'on mange tous les matins au petit déjeuner.

VDM pour la bourde, mais ça arrive à tout le monde et ils s'en remettront. Personnellement j'aime bien les escargots, j'adore la sauce. C'est sûr que sans la sauce ça doit être autre chose. Par contre les pauvres je les plains heureusement qu'ils n'ont pas un cerveau très développé ni même un système nerveux, parce que pour qu'ils soient commestible faut les laisser une semaine sans manger :( Pour tout ceux qui doutent, y'a qu'à regarder au rayon surgelés de pas mal de grandes surfaces en période de Noël, que ce soit chez Carrefour, Auchan, Picard .... ça doit donc pas être si rare que ça si ? Pour je sais plus # 42 j'ai goûté les cuisses de grenouille à mla chinoise et j'ai bien aimé. J'ai goûté à la française mais j'ai pas du tout aimé, cependant ça remonte à un certain temps et j'étais peut-être influencé par les préjugés. Et pour je sais plus qui qui a comparé cuisine française et anglaise, certes on peut probablement très bien manger en Angleterre (le probablement n'est pas fait pour remettre en cause cette possibilité, just dire que j'ai jamais eu de chance), mais ça n'a rien de comparable avec ce qu'on mange en France, on a quand même une cuisine dans l'ensemble à la fois plus raffinée et plus étendue quand même. Pour tous les préjugés aussi j'ai eu ce problème, une américaine qui voulait rouler des pelles à tout le monde "comme dans friends" pour dire au revoir. Je vous raconte pas le malaise ....

Pt1, on va encore avoir une réput' de mangeur d'escargot et de grenouille; Ca devient saoulant là; Si vous aimez les escargots, c'est pas forcément le cas de tout le monde; vous êtes pas obliger de parler en notre nom à tous! #%$*&!

S'il y a aussi un vivarium avec des cafards, des sauterelles et des criquets, notre petite Choupette qui fait l'école pourrait leur parler des habitudes alimentaires en Thaïlande. ;•)

AchacunS.. 0

#53 Certes mais j'ose espérer qu'ils n'ont pas de cafards dans un vivarium :p

les anglos y sont comme les escargots: lent