Scènes de ménages et Amour : Aujourd'hui, cela fait quelques mois que mon homme travaille...

Par spoilbuster - 25/03/2014 13:11 - France - Paris

Aujourd'hui, cela fait quelques mois que mon homme travaille sur la traduction française des épisodes d'une série américaine très connue et dont je suis fan. Il a décidé de me spoiler un épisode à chaque fois que l'on se dispute. VDM

Je valide, c'est une VDM 94 598

Tu l'as bien mérité 16 685

Hiver : Neige et Nouvelles Drôles
Blottissez-vous au chaud et riez avec nos histoires hivernales, où la neige n'est pas le seul élément à glisser ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Game of Thrones, c'est sacré !

Par Gentille - 29/05/2019 11:30 - France

Aujourd’hui, mon mari, qui déteste Game of Thrones et qui n’a regardé que les premiers épisodes, a regardé l’épisode final en entier avant moi pour avoir la joie de tout me spoiler. VDM

Je valide, c'est une VDM 6 491

Tu l'as bien mérité 880

Par Lou - 23/02/2010 22:08

Aujourd'hui, j'ai surpris mon mari en train de regarder des épisodes de Kaamelott avec notre fils de sept ans "pour lui apprendre plein de choses sur l'époque médiévale". VDM

Je valide, c'est une VDM 52 620

Tu l'as bien mérité 5 193

Par Péha - 22/10/2013 15:16 - France

Aujourd'hui, le client chez qui j'installais la fibre s'est mis à regarder le dernier épisode de Dexter à côté de moi, alors que je ne suis qu'au début de la saison. Merci pour le spoiler, monsieur. VDM

Je valide, c'est une VDM 80 183

Tu l'as bien mérité 8 835

Par divorflix - 16/03/2019 07:30

Aujourd’hui, je regarde ma série préférée avec mon mari. Pendant une scène de divorce, il me lance : "Il faudrait qu’on pense à ça d’ailleurs". VDM

Je valide, c'est une VDM 7 824

Tu l'as bien mérité 606

Le malaise

Par Roish - 07/04/2008 21:29

Aujourd'hui, comme bien souvent depuis des années, ma femme discute avec sa soeur, dans leur langue maternelle, et lui dit dans les moindres détails que je suis un horrible mari. Ce qu'elle ignore, c'est que depuis les années qu'on est ensemble, j'arrive maintenant à comprendre cette langue. VDM

Je valide, c'est une VDM 65 234

Tu l'as bien mérité 5 480

Par Nanouille - 09/07/2018 22:30

Aujourd'hui, j'aide mon chéri, débordé par son job, à rédiger un rapport. Après de très longues heures à travailler dessus, je finis par lui faire lire le résultat. Sa réaction : "On dirait un très mauvais article Wikipédia, traduit automatiquement par Google dans un français approximatif". VDM

Je valide, c'est une VDM 7 646

Tu l'as bien mérité 759

Par Anonyme - 23/07/2010 09:59 - France

Aujourd'hui, je propose à mon mari de mettre des dessins animés en anglais à notre fille pour qu'elle soit bilingue. Sa réponse : "D'accord, mais il ne faudra pas lui mettre les sous-titres, elle pourrait tricher en les lisant." Notre fille a un an et demi. VDM

Je valide, c'est une VDM 62 600

Tu l'as bien mérité 9 635

Netflix la balance

Par Anonyme - 17/01/2021 12:01 - France

Aujourd'hui, ma femme me traite de lâche, d'égoïste, d'inconséquent et de déloyal. Oui en effet, j'ai avancé de quelques épisodes dans une série sans elle. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 987

Tu l'as bien mérité 1 720

Par Olive - 06/05/2008 11:39

Aujourd'hui, et depuis deux semaines, je prépare ma copine à la rupture en lui sortant de méchantes vannes. Depuis deux semaines, elle me trouve super rigolo. VDM

Je valide, c'est une VDM 38 119

Tu l'as bien mérité 50 889

Par Mathisaz - 25/02/2014 14:21 - Maroc - Sal

Aujourd'hui, je me suis fait spoiler la fin de ma série préférée en corrigeant la dissertation de philo de l'un de mes élèves. VDM

Je valide, c'est une VDM 100 757

Tu l'as bien mérité 302

Encore, encore !

Top commentaires

traviole 34

mardi 25 mars 2014 15:26

Hmmm... Tant qu'il fait ça avec Dexterité...

Choukake 42

mardi 25 mars 2014 15:26

Machiavélique!

Commentaires

nannyant 12

mercredi 26 mars 2014 7:39

Je plein surtout le mec qui se fait spoiler sur tout les produits culturel qu'il traduit.

AdopteUnRemy 7

mercredi 26 mars 2014 7:40

Vois le bon côté des choses... BON J'AVOU il n'y bd à pas mais bon

larrycovert 19

mercredi 26 mars 2014 11:36

Regarde les en VO!

pokerface98 8

mercredi 26 mars 2014 13:19

Terriblement génial comme idée. il est pas bête du tout. Sois cool maintenant

aucun_pseudo 12

mercredi 26 mars 2014 13:33

Sinon en français on a le mot "dévoiler"...

patchoulo 17

mercredi 26 mars 2014 14:16

Ingénieux !

1303 16

mercredi 26 mars 2014 15:47

quel est la série ?

danielwrap 7

mercredi 26 mars 2014 16:36

quelle série ???!?!?!

Sasha9 12

mercredi 26 mars 2014 19:12

Je fais la même chose avec le mien étant donné que j'ai lu les livres de sa série préférée, depuis je suis une vraie princesse :p

ZawaRLD 11

mercredi 26 mars 2014 21:08

Aha superbe idée !

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Amour Rupture Malaise Sextoys Travail Livraison Vacances Surprise Mignon Santé Enfants Vie de Maman Accouchement Gênant Transport Retard Photos Honte Argent Voiture Amende Inclassable Flippant Bizarre Métro RATP Jalousie Sport Solitude Musique

Le top

Aujourd'hui, je lâche un vent pestilentiel dans mon bureau, avant de partir en fermant la porte pour rentrer chez moi. Arrive mon chef, qui me dit : "Allons dans votre bureau, je veux revoir ce dossier avec vous." VDM

Je valide, c'est une VDM 1 035

Tu l'as bien mérité 643

Aujourd'hui, récemment affublé du surnom de Fa Dièse, j'étais persuadé que ça faisait écho à mes talents de pianiste, démontrés lors d'une audition à laquelle ont assisté mes amis. J'ai hélas eu la confirmation que c'était en fait relatif à ma petite taille : "C'est ce qu'il y a de plus près du sol !" VDM

Je valide, c'est une VDM 49 557

Tu l'as bien mérité 4 465

Le top

Aujourd’hui, je choisis des pansements "Reine des neiges" pour ma fille de cinq ans. En payant, je plaisante avec la pharmacienne : "Décidément, il ne manque plus que les préservatifs "Reine des neiges"!" Elle n’a pas du tout trouvé ça drôle. VDM

Je valide, c'est une VDM 42 679

Tu l'as bien mérité 11 231

Aujourd'hui, je suis enseignante en grande section, et à la sortie des classes le petit Hugo, 5 ans, me met la main aux fesses. Très surprise, je l'entends me dire : "C'est mou ! Pourquoi alors mon grand frère il aimerait bien vous casser les fesses ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 57 917

Tu l'as bien mérité 4 240

Aujourd'hui, ça fait une semaine que ma petite amie boude car, lors de notre petite virée en amoureux à Disneyland, Cendrillon m'a fait un "bisou" depuis le haut de son char lors de la parade. VDM

Je valide, c'est une VDM 70 290

Tu l'as bien mérité 6 094

Aujourd'hui, je reprends la voiture après un mois et demi d'arrêt de travail. Tout allait bien jusqu'à ce que j'ouvre la portière et sente une odeur atroce. Mon père avait pris ma voiture deux semaines avant pour faire les courses et avait oublié un camembert sur la banquette arrière. VDM

Je valide, c'est une VDM 7 118

Tu l'as bien mérité 556

Aujourd'hui, je dois prendre RDV pour une radio du pouce pour mon fils. Pas de date avant 15 jours. Deux possibilités : soit c'est grave et ce sera trop tard, soit ce n'est pas grave et il sera guéri. Impossible de passer par les urgences car nous sommes allés voir le médecin, pour ne pas les engorger. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 358

Tu l'as bien mérité 540

Aujourd'hui, il fait très froid. Problème : il fait aussi nuit très tôt. Vous ne voyez pas le rapport ? Quand j'allume le chauffage électrique, la lumière s'éteint. VDM

Je valide, c'est une VDM 80 124

Tu l'as bien mérité 6 937