Par Maboul59 - 27/04/2008 15:23

Aujourd'hui ça fait quatre ans que je cherche désespérément un correspondant anglais. Quelle n'a pas été ma joie quand j'ai appris que les profs d'anglais de mon lycée organisaient un échange ! Mais malheureusement, il y avait 17 anglais et 18 français. Devinez qui n'en a pas... VDM
Je valide, c'est une VDM 50 197
Tu l'as bien mérité 3 243

Maboul59 nous en dit plus

Maboul59 5

"ça se trouve facile sur internet !" c'est vrai mais y a une différence entre parlez anglais via internet, et avoir un correspondant au sens propre du terme...parler anglais sur des sites anglophones, je le fais assez souvent, mais c'est pas un échange réciproque dans la mesure où je trouve pas beaucoup d'anglosaxons souhaitant parler français (ou au moins pas dans un échange privilegié). Je veux dire, une correspondance implique aussi un échange culturel par le biais de voyages réciproques. Entre parler avec un étranger sur MSN ou autre, et prendre la décision concrète d'aller passer quelques temps chez sa famille (et vice-versa) dans le vrai but d'apprendre la langue, y a tout de même une sacré différence... Et pour ceux qui voulaient le savoir, NON, le niveau n'était même pas pris en compte...(le pire, c'est que, bien qu'étant en section euro, je pouvais pas avoir priorité sur les angliscistes "normaux").

Top commentaires

"aie! maille nem ease plip!! douiou want tout bie maille poto?"

Commentaires

te fait pas chier.l été arrive,les anglais débarques

shortye2a 0

Ca c 1 VDM quoique d'1 autre côté t pas très futé sur internet t'as l'embarras du choix ! Mais si t du 59 ça c 1 vraie de vraie VDM mdr

petite bite atti 0

My boule fifty five, you est falled in the bonne adresse. I can devenir my correspondant english if you veux. I speak very well, presque fluently les languages suivants : - english, nivel excellent - spanish, bien pero no hablo muchas gracias - sms, débutant.

en 4 ans t'as jamais pensé a cherche 5 min sur le net??? C'est pourtant pas dur de trouver qqn avec qui parler en anglais aujourd'hui, cherche et tu trouveras attends pas 4 ans de + si vraiment t'es motivé

NOMED 0

T'as qu'à mettre un virus dans windows, il va te parler Anglais tout le temps.

Pour trouver des correspondants anglais à la pelle tout en s'amusant, il y a les MMORPGs => Anarchy Online par exemple, interface en anglais et serveurs mondiaux. Jeu gratuit et amusant quand on s'y est un peu penché dessus. Disons qu'aujourd'hui les moyens ne manquent pas, lire les news en anglais sur http://news.google.fr/news?ned=uk est aussi un bon exercice

Mais comment on peut souhaiter avoir un correspondant rosbif, mon Dieu ^^

carolinejfdu3337 0

il m'est arrive la meme chose quand jetais au college cad ya 10/15ans ... olalala le soudain coup de vieux ^^

Maboul59 5

"ça se trouve facile sur internet !" c'est vrai mais y a une différence entre parlez anglais via internet, et avoir un correspondant au sens propre du terme...parler anglais sur des sites anglophones, je le fais assez souvent, mais c'est pas un échange réciproque dans la mesure où je trouve pas beaucoup d'anglosaxons souhaitant parler français (ou au moins pas dans un échange privilegié). Je veux dire, une correspondance implique aussi un échange culturel par le biais de voyages réciproques. Entre parler avec un étranger sur MSN ou autre, et prendre la décision concrète d'aller passer quelques temps chez sa famille (et vice-versa) dans le vrai but d'apprendre la langue, y a tout de même une sacré différence... Et pour ceux qui voulaient le savoir, NON, le niveau n'était même pas pris en compte...(le pire, c'est que, bien qu'étant en section euro, je pouvais pas avoir priorité sur les angliscistes "normaux").

Je suis totalement d'accord avec toi ! Je suis actuellement en Allemagne pour un échange de 2 mois et demi, et même si je suis passé par un site (très officiel) de petites annonces spécialisées France-Allemagne, je n'ai vraiment pas pris ça à la légère et j'ai correspondit avec plusieurs personnes et pendant plusieurs mois avant de prendre un engagement ! En tout cas VDM pour toi, comme c'est plutôt vieu j'espère pour toi que tu as finalement trouver un ou une corespondant(e)

Pardon *"j'ai correspondu" et "avec plusieurs personnes puis ma correspondante actuelle pendant plusieurs mois"...

Va sur language for exchange, dans ton profil tu peux choisir quelle relation tu veux avoir (sois juste parler comme ça, sois faire de vrais échanges dans le pays en question) enfin voilà ça peut être intéressant :)

C'est nul de la part de tes profs, chez nus quand ça arrivait, y avait un mec qui avait 2correspondants, point barre. Par contre si en 4ans t'as pas réussi à trouvé un correspondant , c'est sur que t'as pas cherché, "désespérément",ou alors t'es vraiment vraiment un gland ou un incapable, parce que même sas compter le net, y a un tas d'organismes qui mettent les gens en contact, la prise de contact est payante, mais vraiment le prix est ridicule, c'est de l'ordre de 10fr (à l'époque ou j'avais des correspondants, c'était en francs encore), pour recevoir l'adresse de 4personnes, pas forcément anglaises( je sais plus comment ça marche mais je crois que tu coche des critères, et donc tu peux choisir de ne recevoir que des corres' anglais) mais des personnes qui veulent parler anglais.