Par hbd - 11/07/2013 22:11 - Côte d’Ivoire - Abidjan

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de mon frère et j'ai posté le message suivant sur son mur Facebook : "Joyeux anniversaire, frérot adoré !" La correction automatique a remplacé "adoré" par "adopté". VDM
Je valide, c'est une VDM 99 680
Tu l'as bien mérité 11 316

Dans la même collection

Top commentaires

Le correcteur automatique a dû se dire "Un mec qui adore son frère? Erreur détectée. Je corrige."

La correction automatique : très efficace pour l'orthographe, beaucoup moins pour maintenir de bonnes relations familiales, sociales, professionnelles ou amoureuses ...

Commentaires

et combien de membres de la famille ont aimé ce statut ?

XD alala la correction automatique quelle belle invention^^

tourtinet 55

Faut le voir tout de suite dans ce cas. Quand c'est pour fêter un anniversaire ( Quand je peux pas faire autrement, copine dont j'ai jamais osé demander le numéro de téléphone et pas dans ma classe) , je reste rarement sur Facebook après lui avoir souhaité l'anniversaire. Je suis seulement pour fêter l'anniv, et je me redéconnecte ensuite. Elle a pu voir le message que plus tard, avec les commentaires.

Oh une fois j'ai souhaité un bon anniversaire à une amie sur Facebook: mon correcteur orthographique à écrit "sodomies" au lieu d'"Eléonore" :D

C'est bien les correcteurs, c'est parfois tellement hasardeux qu'on pourrait jouer a pyramide avec.

Un bon message de vive voix, ou un appel aurait permis de ne pas faire cette faute et sûrement bien mieux apprécié par ton frérot "adoré" :p

Lapsus revelateur ? ;) L'appeler aurait éviter tout ca. ;) VDM

C'est tout à fait vrai, la vdm ne précise pas si c'était un lapsus ou pas au final ? Les correcteurs font parfois de jolies blagues :)

Rho les moralisateurs appeler la personne n'empêche pas de poster aussi sur facebook ! La plupart des gens je leur fait la totale : le sms le matin, l'appel quand je sais qu'ils sont libres, le message sur facebook et même, le courrier papier sisi ça fait toujours plaisir les cartes !

c'est carrément du harcèlement ! x)

#40 Tu veux pas être mon amie? C'est mon anniveraire demain :D

Sinon, on peut les supprimer, les publications...