Par Anonyme - 08/09/2010 08:56 - Royaume-Uni

Aujourd’hui, après trois ans de vie commune, mon petit ami anglais n’a réussi à mémoriser que cinq ou six mots de français. Au moment de nous endormir, je lui chuchote “Je t’aime“ à l’oreille, en français. Il me répond avec le seul mot qui lui vienne à l’esprit à ce moment-là : “Le cheval.“ VDM
Je valide, c'est une VDM 85 867
Tu l'as bien mérité 9 150

Dans la même collection

Top commentaires

ok le gars en 3 ans de vie comune avec une française il a appris 6 mots dont "Cheval" GG tu sors avec un gros winner

GaG 34

la femme qui chuchotait à l'oreille d'un cheval ...

Commentaires

Blinck 3

Moi je dis TLBM! Si après 3 ans avec toi ton homme te répond "le cheval" en guise de réponse à un simple "je t'aime" c'est que tu devrais te poser des questions... nan ?? ^^

hahahahaha 9 mois avec un anglais et il m'est arrivé la mm! sauf que lui me disais "j'ai dit non" ou "je suis un petit lait" VDM

Thain 8

Notre langue maternelle nous constitue. Elle détermine nos schémas de pensée, notre vision du monde car elle est imprégnée de notre culture. Le type qui en trois ans ne fait aucun effort pour comprendre l'univers de la personne qu'il est censé aimer... Soit il ne t'aime pas, soit il a troqué son cerveau contre celui d'un haricot vert. TLBM, pour rester avec un homme qui ne s'intéresse pas vraiment à toi, ou quelqu'un que tu as choisi pour son physique :p !

Nol 33

En même temps, en tant que française, vivant en France, et parlant français, ben parfois ça m'arrive aussi de répondre à côté quand je suis fatiguée. Je ne compte plus le nombre de fois où ma mère partant très tôt travailler, et moi venant juste de me lever (encore dans le brouillard quoi), je lui ai souhaité "Bonne nuit" au lieu de "Bonne journée". Et il peut y avoir plein de cas comme ça.

Mais ça n'est pas le cas ici; la VDM est assez claire : "après 3 ans de vie commune, mon petit ami anglais n'a réussi à mémoriser que 5 ou 6 mots de français". Ça veut bien dire qu'il n'a pas essayé d'apprendre quelques notions dans la langue de sa conjointe mais je n'irai pas jusqu'à dire comme Thain que ça prouve qu'il ne l'aime pas ou qu'il est débile.

lola76 16

Thain, je suis d'accord sur l'idee mais ce n'est pas en apprenant juste les bases qu'on comprendra "l'univers de la personne qu'on est cense aimer". Si on veut vraiment comprendre le fond de l'autre et de sa culture, il faut apprendre sa langue dans les plus petits details, et ca, desolee mais ca se fait pas en 3 ans (a moins de se consacrer uniquement a ca et a rien d'autre). On n'a pas toujours le temps de se consacrer a tout ce qu'on veut (je te renvoie a mon commentaire #145). Ensuite, il est dit "il n'a reussi a memoriser que 5-6 mots", c'est possible qu'il soit vraiment nul en langues, ca arrive. Et puis, rien ne dit qu'il n'aime pas la culture francaise, pas besoin de connaitre la langue pour ca...

Thain je ne voit pas le rapport avec le physique! Ce n'est pas parce qu'il ne parle pas français qu'il ne la connaît pas! A voir elle parle anglais, ou elle l'apprend. Donc le plus important, c'est de comprendre la langue dans le pays dans lequel on vit. Elle est allée en Angleterre c'est dabord à elle d'apprendre et ensuite lui, s'il a l'envie et le temps. Je parle en connaissance de cause. Je suis allée vivre en Tchéquie. Mon mari, m'a appris le tchèque, et il n'a malheureusement pas le temps d'apprendre le français. Il en a envie, mais il n'a pas le temps, parce qu'il travaille 6 jours sur 7 et qu' il est beaucoup trop occupé le septième jour à m'apprendre le tchèque. Ce qui est pour moi une preuve d'amour et d'intérêt où le physique n'a rien à faire.

putains d'anglais qui font aucun effort dans notre langue !

Thain 8

Moi je t'offre un +, il faut défendre notre belle langue française !

Hum tu aurais du lui apprendre le mot je t'aime mais malgré ca VDM validé

handsclean 0

ah ces sales rosbifs... incapables de s'intégrer !

Duralex 22

#192 Dites-moi, c'est de l'humour ? Eh bien sale humour ! ------------------------------------- Cheval = étalon ? Mouais, on s' demande parfois ce qui se passe dans la boîte noire !!! ^^

Mr Brightside 19

Pim's à la framboise, ils vous ... mettent les mots à la bouche !