Elle ne l'a pas forcément fait exprès, elle ne s'est peut être même pas rendue compte qu'elle était en train de s'endormir...

Dans un pays étranger, il m'est arrivé une fois de m'endormir au théâtre quelques minutes, après une journée très fatigante et quand on ne comprend pas la langue parlée, ça peut arriver, même quand on se force à ouvrir les yeux par respect pour les acteurs ! ;)

il apprend l'allemand. Beaucoup d'écoles organisent des voyages scolaires, des "échanges" et c'est ainsi que l'auteur s'est retrouvé en Allemagne, où sa gentille famille, voulant lui faire découvrir une activité ludique et développer son niveau de langue, lui a proposé de venir au théâtre avec eux, ce qu'il a fait. Malheureusement comme il n'écoute pas assez son professeur et qu'il n'apprend pas ses leçons, son niveau n'était pas suffisant pour comprendre un traître mot de la pièce. Par manque de compréhension, de concentration et d'intérêt pour la pièce, il s'est endormi. La VDM apparaît lorsque que c'est l'acteur principal qui vient le réveiller: 1) si l'acteur est dans le public, la salle est déjà vide 2) sa famille n'a rien remarqué et ne l'a pas réveillé à la fin de la pièce (peut-être, vexée, est-elle partie sans lui) 3) l'acteur principal devait être très vexé qu'un spectateur s'endorme pendant qu'il joue 4) si la salle n'était pas encore vide et que l'acteur l'a réveillé depuis la scène, il s'est tapé la honte devant tout le public morale : il faut apprendre ses leçons et savoir décliner poliment une activité pour laquelle on n'a aucun intérêt :)