Vacances

Je ne pensais pas que cette ancienne anecdote allait être publiée, mais j'en suis vraiment heureux ;) Pour plus de précision : il était tard et j'étais fatigué, ma maîtrise du japonnais se limitant aux politesses d'usage, je m'étais plus servi du langage des mains à l'accueil. La personne souriait tout le temps, donc je me suis dit que ça plus mon anglais ça avait été suffisamment efficace puisque j'avais pu obtenir la clé d'une chambre. Mais visiblement pas assez... C'est la déco de la chambre qui m'a mis la puce à l'oreille. Ça oscillait entre le kitsch et le rose bonbon, vous voyez le genre. De plus, même si c'est bien insonorisé, disons que... disons que certaines choses s'entendent malgré tout. Je me suis alors douté d'une erreur de ma part et j'en ai eu la confirmation le lendemain. Bref, cette nuit a été amusante, et quand maintenant j'entends mes voisins s'amuser, ça me rappelle de bons souvenirs ;) では、また

Salut tout le monde ! Je suis l'auteur de la VDM ! Tout d'abord, merci de l'avoir validée, quelle fierté !! :D Maintenant, un peu plus de détails sur cette "mésaventure". Je ne suis pas en vacance à Madagascar, j'y vis, et ce depuis bientôt 8 ans. Alors croyez moi ce genre de péripétie on connaît ;) . Nous étions partis en brousse pour un profiter d'un long week-end, qui fut super au passage. Le matin du départ, mon frère ayant été malade toute la nuit précédente, on a commandé une menthe à l'eau pour ce dernier. Alors oui, aujourd'hui on sait que cette formulation n'est pas correcte ici, de même qu'une "eau à la menthe" comme certains ont proposé. On sait dorénavant qu'il faut demander "un sirop de menthe à l'eau". Bref, je vous laisse imaginer nos têtes quand on a vu l'assiette de feuilles de menthe. Même notre ami malgache était plié de rire. On a été patient car ici, c'est le pays du "Mora-mora", en gros : "doucement-doucement", on apprend à attendre et à s'armer de patience. Mais malgré ce genre de surprise, on adore ce pays ;)

Hello les gars, mon nom est juste trop long, trois prénoms et un long nom de famille.. ça ne rentre pas dans les cases pour obtenir un numéro de sécurité sociale.. Il me faudrait alors le changer en modifiant mon passeport....ce qui est évidemment impossible...Sur ce je vais checker ça avec Barack. kiss

Bonjour, je suis l'auteure de la VDM, mais je ne me suis pas connectée à mon compte, je n'ai pas vraiment pensé que je serai publiée ^^ alors je ne sais pas si ça passera. Enfin, tout d'abord, je dois établir un point fondamental: j'aime mes grands parents ! Il est vrai qu'ils sont difficiles parfois, mais au fond, ils restent ma famille. Et comme vous le savez, toutes les familles ont leurs problèmes, et la mienne n'y échappe pas ;) Mes grands parents se jettent souvent à la gueule, et être au milieu n'est jamais une bonne idée. Après, je n'ai jamais qualifié mes grands parents de "vieux croûtons", même si parfois ils me poussent à bout. Au contraire, afin d'éviter de craquer, j'ai tout raconté à cette amie, qui a été une des seules personnes présentes dans ces moments délicats. Cette fille est vraiment exceptionnelle, même si elle a un franc parler assez prononcé. Après il faut savoir qu'elle a dit ça pour me faire rigoler (et on peut rigoler de tout, mais pas avec n'importe qui). Enfin bref, fin de l'histoire, mes grands parents en ont ri et moi je pense que je vais suivre vos conseils et les lire moi même dorénavant x) en tout cas merci beaucoup pour tous vos commentaires, certains m'ont fait bien rire :)