En l’occurrence, rien ne nous dit que c'est pour cette raison que sa belle-grand-maman a frappé à la porte. Il est possible que la porte en question ne soit pas munie d'un verrou, et que la belle-grand-mère ai frappé à la porte pour vérifier qu'il n'y avait personne avant d'entrer.

C'est très très très peu probable.

Quand bien même elle serait munie d'un verrou, je trouve plus poli de toquer à la porte que de tenter de l'ouvrir comme une furie, avec le risque que la personne derrière n'ait pas pensé à le fermer, et même d'ailleurs si elle a pensé à le fermer, perso, les gens qui tentent d'ouvrir la porte un grand coup quand je suis aux toilettes, ça m'agace, bien plus que quelqu'un qui toque. C'est plutôt un acte prévenant et poli, je trouve, de toquer. Ça montre que tu t'es au moins posé la question de savoir s'il y avait quelqu'un avant toi, et que tu veux éviter toute gêne inutile. Bon là point de vue gêne, je pense que ça a dû être très fort. J'avoue que là je MEURS d'envie d'avoir la VDM commentée par son auteure pour savoir comment elle s'est débrouillée derrière...

Franchement, je ne trouve pas ça si choquant que ça: dans la mesure où il peut y avoir des envies très pressantes, et des gens qui prennent tout leur temps aux toilettes (lecture du journal, mots croisés...), prévenir la personne qui est enfermée qu'il y a du monde derrière, ça ne me semble pas être un manque de savoir-vivre. Evidemment, si on frappe à la porte comme une brute, en braillant "magne-toi le c*l, j'ai la tourista", c'est un manque de savoir-vivre; mais on peut aussi frapper gentiment, en informant juste que quelqu'un attend.

@ 171: je ne vois pas en quoi c'est "très très très peu probable". Il n'y a pas de verrou dans les toilettes chez mes parents, ni chez moi. Pour dire vrai, je n'ai pas vécue dans une maison ni dans un appartement où il y avait un verrou aux toilettes et cela ne m'a jamais choquée.

Je n'ai vu qu'une fois des toilettes sans verrou chez un particulier en 25 ans donc je pense qu'il est hautement improbable que cette porte n'ait pas de verrou. Ensuite, effectivement, si cette porte n'en a pas, il est bien plus poli de frapper que d'entrer directement ; cela va sans dire... Ceci dit, j'aimerais vous faire remarquer qu'il est possible d'entrer dans une pièce en actionnant délicatement la poignée puis en poussant la porte sans la défoncer (normalement, quoi). Voilà. À mon avis, la belle-mère a frappé à la porte (verrouillée) pour faire accélérer les choses. C'est l'hypothèse la plus plausible, et de loin.