Rassure-toi, tu ne leur a pas fait de mal, au contraire, le vinaigre peut soigner certaines maladies et limiter la propagation de parasites. Ca ne vaut pas un bon Roundup, mais au moins tu ne les a pas tuées.

Se tromper de vaporisateur ne veut pas dire qu'il les a confondus. Je pense que les deux contenants se distinguent d'une manière ou d'une autre (différence de forme ou de couleur) pour savoir en un coup d'œil si c'est le vinaigre ou l'eau pour les plantes ; mais l'auteur était probablement distrait et ne s'est pas rendu compte qu'il avait pris le mauvais vaporisateur. Ça ne veut pas dire qu'il est imprudent au point de verser des produits agressifs voire dangereux dans un contenant sans indication. Et puis tu as peu de chances de t'asperger le visage de vinaigre si le pistolet est orienté dos à toi et que la surface visée est suffisamment éloignée de ton visage pour ne pas faire ricocher les gouttes en direction de tes yeux.