L'accent

Par Honte - Ça date de 2015 mais c'est de la bonne - France - Toulouse

Aujourd'hui, ma correspondante québécoise est arrivée. Première réaction de ma petite soeur : "Elle est gentille, mais pourquoi elle parle comme une débile ?" VDM
Je valide, c'est une VDM 95 047
Tu l'as bien mérité 6 190

Top commentaires

Ah ah les enfants c'est mignon , tellement innocent :)

Tabernacle elle s'epivarde c't'enfant !

Commentaires

Apprends la à parler québécoises ^^

C'est vrai que pour un enfant qui n'a jamais entendu cet accent, ça peut paraître très bizarre il faut l'avouer ! Et pour ceux qui douteraient encore : https://m.youtube.com/watch?v=Sn4rHd4O1pg

je pense que je vais demander l'avis de l'audience....# qui veut gagner de l'argent en masse

On ne prononce pas -aigne, on sépare les sons "ai" et "n" (qui devient comme -ng en fin de mot). Et si on lisait "paigne", on le prononcerait comme "peigne" et on dirait un truc comme "pègneu" (en prononçant le -e final)

pat riot 28

J'espère que ta petite soeur a 4 ans pour sortir une ânerie pareille XD

Et toi, quel âge as-tu pour sortir une ânerie pareille ? L'accent québécois a tout de même de quoi surprendre un enfant français qui le découvre, la première fois que je l'ai entendu c'était à 9 ans et j'ai eu sensiblement la même réaction (sauf que c'était à la télé que je l'ai entendu)

pat riot 28

Surprendre oui, c'est normal, j'ai été surpris. Mais de là à ne pas comprendre qu'elle a un accent différent parce qu'elle vient d'un autre pays et à la croire débile, faut qu'elle soit vraiment petite, ou alors qu'elle n'ait jamais entendu aucun autre accent de sa vie, pas juste le québécois.

Ah oui, là je suis d'accord, pardon pour l'insulte.

Eh si ils avaient que l'accent , mais non ils ont aussi leurs belles expressions !!!

heureuse? hostie d'calice, maudit français!

pour avoir parlé avec des québecois, c'est pas l'accent qui me gêne au contraire je le trouve très sympa. Par contre, on a plus de mal avec le vocabulaire et expressions mais de là à qualifier leur accent de débile?! Elle a quel âge la petite soeur?

On parle pas comme des débiles ! :( j'suis vexée !