Élocution

Par Anonyme - 03/05/2020 12:00 - France - Tergnier

Aujourd'hui, ma grand-mère nous fait remarquer que les Américains ont plus de fêtes que nous, et pour preuve, ils fêtent aussi "Saint Kévin". Il a fallu un peu de temps pour comprendre qu'elle voulait dire "Thanksgiving". VDM

Je valide, c'est une VDM 5 726

Tu l'as bien mérité 472

Hiver : Neige et Nouvelles Drôles
Blottissez-vous au chaud et riez avec nos histoires hivernales, où la neige n'est pas le seul élément à glisser ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Traduction américaine de saison

Par laststand11 - 22/11/2011 16:36 - Etats-Unis

Aujourd’hui, ma mère a utilisé les mots "Joyeux Thanksgiving" et "On a vendu ta voiture" dans la même phrase. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 783

Tu l'as bien mérité 128

Par tortue - 05/03/2014 22:12 - France - Paris

Aujourd'hui, diner en famille pour les cent ans de ma grand-mère. Après avoir soufflé les bougies, elle a demandé d'un air surpris : "Mais on fête l'anniversaire de qui, aujourd'hui ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 111 402

Tu l'as bien mérité 8 507

Par Anonyme - 01/11/2015 22:14 - Belgique - Brussels

Aujourd'hui‚ jour de la Toussaint, mon voisin m'a fait poliment comprendre que je pouvais enlever mes décorations d'Halloween maintenant que c'est passé. Lui a sorti ses décorations de Noël depuis 2 semaines. VDM

Je valide, c'est une VDM 49 478

Tu l'as bien mérité 3 802

Par sansdent - 15/01/2013 13:14 - France

Aujourd'hui, étudiant étranger en France, je suis invité à un repas du dimanche chez un ami de la fac. Je suis très content de découvrir des traditions que je ne connais pas : l'Épiphanie, la galette des Rois, la fève, une dent en moins, le gentil dentiste français mort de rire... VDM

Je valide, c'est une VDM 68 981

Tu l'as bien mérité 5 686

Par ceci_est_un_nom - 05/01/2019 06:30 - France - Montreuil

Aujourd'hui, c'est galette en famille. Ma grand-mère a échangé sa part avec la mienne pour que j'en aie "une plus grosse." Elle m'a surtout volé la fève. VDM

Je valide, c'est une VDM 6 379

Tu l'as bien mérité 701

Par Anonyme - 29/12/2010 01:07 - France

Aujourd'hui, ma grand-mère vient pour nous offrir nos cadeaux de Noël. Elle me tend le mien en me prévenant : "Pour toi, je n'avais pas trop d'idées." En effet, j'ai eu un coffret DVD de Louis la Brocante. VDM

Je valide, c'est une VDM 87 513

Tu l'as bien mérité 5 985

Par Thomas M. Spock - 18/12/2011 16:17 - France

Aujourd'hui, mes grands-parents n'ont toujours pas enlevé le sapin de Noël. Normal, me direz-vous, puisque les fêtes ne sont pas terminées ! Sauf que le sapin, c'est celui de l'année dernière. VDM

Je valide, c'est une VDM 60 082

Tu l'as bien mérité 4 241

Saupoudrage

Par Marine58 - 13/05/2010 19:50

Aujourd'hui, mes grands-parents nous ont invités à manger des gaufres. Ma petite sœur de sept ans lance à mon grand-père, qui tremble beaucoup : "C'est pratique pour toi, pour mettre du sucre !" VDM

Je valide, c'est une VDM 76 354

Tu l'as bien mérité 4 371

Par Galette_o_pommes - 05/01/2015 19:58 - France - Kingersheim

Aujourd'hui, ma soeur vient de comprendre que s'il y avait 2 fèves dans la galette des rois chaque année et que nous tombions à chaque fois dessus, ce n'est pas parce que le boulanger se trompait mais bien parce que ma mère en rajoutait une pour nous faire plaisir. Ma soeur a 26 ans. VDM

Je valide, c'est une VDM 74 595

Tu l'as bien mérité 6 083

T'as qu'à le faire, toi !

Par ehnon - 28/10/2024 16:15 - France - Paris

Aujourd'hui, ma grand-mère, que nous avons emmenée avec nous en vacances, demande à mon père, qui cuisine, ce qu'on mange à midi. Il lui dit : "Des endives." Elle, qui nous prend pour ses domestiques personnels, lui demande alors : "Gratinées, avec du beurre ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 973

Tu l'as bien mérité 541

Encore, encore !

Top commentaires

le barbare 88

dimanche 3 mai 2020 12:03

La grand mère en ferait une bonne dinde à la Saint Kevin 😁

Monsieur Connard 64

dimanche 3 mai 2020 12:17

Bah dindonc, pas farce-ile de vieillir.

Commentaires

le barbare 88

dimanche 3 mai 2020 12:03

La grand mère en ferait une bonne dinde à la Saint Kevin 😁

Monsieur Connard 64

dimanche 3 mai 2020 12:17

Bah dindonc, pas farce-ile de vieillir.

Champa Flémi 29

lundi 4 mai 2020 20:13

vieillir c'est pas facile a digérer.

Noktambule65 23

dimanche 3 mai 2020 14:00

En France, le 6 janvier on commémore les mauvaises récoltes de blé. On appelle ça "l'épi fané". Je suis déjà sorti.

AlcorBo 63

dimanche 3 mai 2020 15:16

C'est la grand mère de Toto...

queenmum73 10

lundi 4 mai 2020 13:12

mignon

LoanaDuBled 5

lundi 4 mai 2020 17:19

Si on te met une belle droite, t'as les couilles de ne pas pleuré ? N'importe quoi toi

Llonewo 21

mardi 5 mai 2020 2:59

Elle est plus agri que culture

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Honte Travail Prouts Froid Chauffage Infidélité Amour Pizza Cuisine Inclassable Bizarre Famille Éducation Etudiants Enfants Parents Vie de Maman Les amis Sextoys Noël Vacances Pipi caca Transport Café Vêtements Profs Chocolat Argent Agaçant Belle-mères

Le top

Aujourd'hui, jardinage avec mon petit frère. À cause d'un geste maladroit, il a dérapé et m'a enfoncé un petit râteau à trois dents dans le mollet. Au lieu de s'excuser ou me porter assistance, il a contemplé la blessure, rêveur : "Je suis surpris que ce soit du sang et pas du gras qui coule !" VDM

Je valide, c'est une VDM 91 362

Tu l'as bien mérité 8 443

Aujourd'hui, premier repas avec les parents de la femme avec qui je sors depuis plusieurs mois. Un peu de stress avant de les voir, mais pas autant que lorsque nous avons réalisé que nous nous connaissons déjà pour avoir longtemps "joué" ensemble en club libertin. VDM

Je valide, c'est une VDM 752

Tu l'as bien mérité 432

Le top

Aujourd'hui, un sans-abri m'a demandé une cigarette. Sachant qu'il m'en restait peu dans le paquet, je le lui ai donné. Il l'a ouvert, a pris une cigarette et m'a remercié de très nombreuses fois. Un peu surpris, je me suis éloigné, continuant ma route. Ah oui, ce paquet contenait mon dernier retrait d'espèces. VDM

Je valide, c'est une VDM 96 243

Tu l'as bien mérité 30 955

Aujourd'hui, et depuis la naissance de notre fille, on l'endort difficilement, on s'endort, on ronfle, on la reveille, on la rendort difficilement, on se rendort, on re-ronfle, on la re-reveille. Toutes les nuits depuis 4 mois. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 268

Tu l'as bien mérité 662

Aujourd'hui, mon beau-père entrepose des saucissons à l'ail et au poivre dans notre salle de bain. VDM

Je valide, c'est une VDM 79 822

Tu l'as bien mérité 5 594

Aujourd'hui, c'était séance de saut en longueur. Je me lance, et c'est là que mon entraîneur crie : "Allez Maxime, saute aussi loin que t'es con." J'ai battu le record. VDM

Je valide, c'est une VDM 85 672

Tu l'as bien mérité 9 070

Aujourd'hui, mon horoscope me promet que j'aurai la main chanceuse. En effet, dix minutes plus tard, j'ai pris à pleine main ma poignée de portière pour me rendre compte qu'elle était recouverte de fiente d'oiseau, qui était sûrement malade au vu de la quantité. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 369

Tu l'as bien mérité 587

Aujourd'hui, j'ai dû expliquer à mon neveu que DLC signifie "Date limite de consommation" et non pas "Dans le cul." Il a bientôt 19 ans. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 463

Tu l'as bien mérité 423