Communication Breakdown

Par Anonyme - 03/02/2012 20:45 - France

Aujourd'hui, je pars pour la première fois de ma vie en Angleterre. Arrivée à l'aéroport, je vois une famille avec un panneau sur lequel est écrit mon prénom. Je pars donc avec elle et ce n'est qu'après une demi-heure de trajet que je me rends compte que je ne suis absolument pas dans la bonne famille. VDM
Je valide, c'est une VDM 65 730
Tu l'as bien mérité 5 744

Dans la même collection

Top commentaires

Le mieux, c'est de s'imaginer la tête de celui que t'as remplacé quand il se rend compte qu'on l'a abandonné !! xD

#11 a raison, c'est courant le prénom ''Anonyme'' en plus...

Commentaires

Tu n'as pas de photo de la famille où tu vas? C'est un minimum quand même mais vdm validée

Même en ayant la photo. Pour être partie en Allemagne et à l'arrivée dans l'aéroport, je me suis trouvée un peu stupide en me rendant compte qu'il y avait deux personnes qui se ressemblaient, mais pas de la même famille. Difficile de savoir vers qui aller pour ne pas me tromper !

Ben c'était pas plutôt à elle de leur donner une photo d'elle ?

Il m est arrivé la même... Au bout de 15 minutes ils m'ont lâché dans une église anglaise avec des cures qui étaient heureux de m'héberger... Été dernier.

JRevelator 24

Le type de scènes qu on aurait pu trouver dans un épisode d absolutely fabulous. T as su tout de suite te conditionner au mode humour British. T aurais dû la jouer ensuite à la mister Bean. Beaucoup de grimaces, pas de mots, plus simple pour expliquer un concept dans une langue quasi inconnue. Et au retour à l aéroport, montrer tes fesses en guise d adieu, à la little britain, en sifflotant le générique de benny Hill. Des réflexes que tu aurais dû avoir. Pensez y vous tous si ça vous arrive un jour. Demain, je vous conseillerai le comportement à adopter dans une situation similaire en Azerbaïdjan :-) Ok, what exit do I have to take ?

"sont prénom" Ho oui très belle tournure ;)

aaaaaargh 27

Comme diraient nos amis britanniques à ce moment la: "the awkward moment when you realise..." Ils étaient sympas au moins? Tu leur as dit qu'on allait leur mettre une pâtée en rugby bientôt???

OMG ! XD J'espère que tu as finalement trouvé la bonne famille ! Mais franchement, quelle poisse ! Quelles étaient les probabilités pour qu'une autre famille d'anglais accueille une autre personne avec le même prénom que toi, le même jour ? Et surtout, comment tu t'en es rendu compte ?! VDM validée!

Ah l'Angleterre, c'est à croire qu'on s'y perd tous ;) Quelques pintes de trop et je me suis retrouvé en plein British Museum sans même savoir comment ;)