Chiquer la guenille
Par LaCravate - Ça date de 2014 mais c'est de la bonne - Canada - Ottawa
Par LaCravate - Ça date de 2014 mais c'est de la bonne - Canada - Ottawa
Par Anonyme - 27/01/2024 23:07
Par Bloodspleen - 08/10/2023 06:25 - France
Par Darthantoine - Ça date de 2012 mais c'est de la bonne - Allemagne - Erlangen
Par CousinMachin - Ça date de 2010 mais c'est de la bonne
Par coressaustra - Ça date de 2010 mais c'est de la bonne
Par Anonyme - Ça date de 2017 mais c'est de la bonne - France - Niort
Par miandlooz - 11/06/2010 08:39 - France
Par polo - Ça date de 2008 mais c'est de la bonne
Par Kaïe - Ça date de 2009 mais c'est de la bonne
Par Anonyme - 28/04/2016 14:37 - Espagne - Zaragoza
TLBM mon chum !
Ton problème, c'est que tu rejettes ton accent alors que tu devrais en être fier. C'est pas un soucis l'accent québécois, moi j'aime bien, c'est pas parce que je dis "Tiens t'as l'accent québécois" "T'es québécois" "Haha, tu me fais rire quand tu parles" que c'est une critique ou quoi, ça ne signifie pas qu'on ne l'aime pas ou qu'il soit "moche" (ça peut pas l'être plus que celui des ch'tis... <3). Après ça arrive parce que justement, tu connais les 2 accents et où que tu sois tu te démarques des autres en utilisant ton autre accent, ça arrive souvent chez les gens qui ne s'imposent pas de parler l'accent locale (je suis pas expert, la raison peut être imprécise).
"tu me fais rire quand tu parles" ça veut quand même dire "ton accent est ridicule". C'est marrant que nous Français nous sentions aussi décomplexés de rire de l'accent québécois, sans nous rendre compte de ce que ça peut avoir de vexant. Évidemment qu'on peut trouver drôle un accent "non standard" (qu'il soit de la francophonie, des régions de France, ou même l'accent urbain parisien qui contrairement à une croyance tenace n'est pas l'accent standard), mais on évite de le dire à la personne concernée. Si tu trouves que quelqu'un a un drôle de pif, tu vas lui dire "ah, il est marrant ton nez" ? Si tu as plus de trois ans et que ça n'est pas un très bon pote, c'est assez mal vu.
ahah moi j'ai le problème aussi, ici en Allemagne j'ai l'accent français et mes potes de Bordeaux me disent que j'ai l'accent allemand... Faudrait alors pas que j'essaye de faire un combo accent allemand + accent du sud... donc vdm pour toi ^^
C'est la même chose pour moi :o
Je suis d'origine italienne en France je suis italien et en Italie suis français ! Je compatis !
je compatis ;) quand je suis en Belgique, mon accent français est démasqué et quand je rentre en France, on remarque mon accent belge... je ne sais plus où aller ;)
Jamais content celui - là!
C'est un super "accint" Tabernacle!
Je trouve ça dommage que tu ne sois pas fier d'avoir l'accent québécois... Je suis franco-canadienne... et je déteste qu'on me dise que j'ai l'accent francais!
Mots-clés
L'herbe est toujours plus verte en face...
J'vois pas où est le soucis, l'accent québécois est sympa quant à l'accent français, il parait qu'il est charmant aux yeux des étrangers alors bon...