Par Xyo - 10/05/2012 13:12 - Irlande
Xyo nous en dit plus
Wouhou, une VDM publié, j'ai plus qu'à être quoté sur DTC et je peux mourir tranquille :D Sinon pour répondre à tous vos commentaires (je suis déçu d'ailleurs, j'ai même pas eu le droit à un jeu de mot aha) : Non je n'ai pas choisis ma colocation et je ne savais pas qu'il y avait deux Français. Non je ne bosse pas uniquement avec mon patron (encore heureux), mais une bonne partie des échanges (quasi la moitié) se font en français dans la boite. Mais ne vous inquiétez pas, comme vous me l'avez tous conseillé (j'admire cette vision unanime de l'irlande d'ailleurs) je passe la plupart de mes soirées dans les pubs, avec (presque) aucun français, et après la 4eme guiness je suis bilingue !
Top commentaires
Commentaires
ba sa peut etre bien comme sa il te traduise et t'aprenne des mots
Et si tu demandes a être muté, ils vont te mettre un tuteur suisses, 3 colocs, dont un luxembourgeois, un monégasque, et un canadien. Et le plus gros client vient de Tahiti.
Pour le client et le tuteur, à la limite VDM mais pour les colocataires ... TLBM. Par quelques démarches simples, comme aller en famille d'accueil ou même colocation avec des étrangers ( je crois que ça a été dit plus haut ) ton immersion dans ce pays aurait vraiment été facilitée je pense. Mais tu as de la chance dans ton malheur parce que l'Irlande est un très beau pays ^^ (bien que je n'y sois pas retournée depuis les quelques ... petites complications qu'ils ont eu). Je te souhaite un bon stage !
lol je suis sur dublin, et c trop vrais, que des francais ^^
Pendant les premiers mois où mon frère habitait à Londres, il rencontrait plus de français que d'anglais aussi, c'est assez drôle je trouve... Enfin, il y habite donc ça va, c'est pas limité dans le temps. Et VDM car c'est vrai que c'est bien chiant d'être dans un pays étranger (qui plus est l'Irlande, meilleur pays avec l'Ecosse) et de ne pas pouvoir parler la langue.
Haha, j'étais en Irlande également pendant un mois et demi également et il m'est arrivé la même chose! Il y avait pas mal de français dans mon école et dans la maison où j'habitais, mais cela ne m'a pas empêché de progresser à une vitesse extraordinaire! Pour ceux qui pensent "TLBM" car il fallait faire les démarches nécessaires, si c'est le même programme que j'ai utilisé, ils ne savent presque jamais de quelle nationalité sont ceux qui arrivent dans la collocation, ou parfois ils le savent mais ils nous le disent pas pour qu'on se parle Anglais dès le debut :)
Bon courage, je suis moi aussi en Irlande pour améliorer mon Anglais, dans le comté de Kerry, mais pas de français en vue ! A part les touristes bien sûr, mais pour le moment ils sont pas nombreux ! Apprécie tout de même l'Irlande, c'est MAGNIFIQUE (même quand la France te manque un peu !)
Mots-clés
Y'a pas a dire, la mondialisation a du bon! ^^
Tu vas pouvoir travailler ton français ;)