Par bouchou13 - 20/07/2014 13:23 - États-Unis - New York

Aujourd'hui, premier diner avec ma mère et ma famille américaine. Quand ma famille a annoncé qu'on allait faire la prière avant le repas, ma mère a commencé à chanter "Oh Happy Day" les bras en l'air en rigolant, pensant que c'était une blague. Mais non. VDM
Je valide, c'est une VDM 91 330
Tu l'as bien mérité 20 498

bouchou13 nous en dit plus

Bonjour à tous, je suis l'auteure de cette VDM. Merci pour la publication et le mail qui m'a bien fais rire. Voilà quelques explications. Dans un premier temps pour répondre à la question qui a était posée 5-6 fois ma mère fait bien partie de ma famille ! :) Je suis fille AuPair dans une famille aux États Unis. Et ma mère est venue me rendre visite. Pour son premier soir on a naturellement mangé tous ensemble dans ma famille et on avait prévu de faire une blague a ma mère : faire une prière avant le repas. Ma famille est catholique mais pas pratiquante et a beaucoup d'humour. Sauf que ma mère qui fait toujours beaucoup de blague et qui prends beaucoup de chose au 2nd degrés a pris ça pour une blague et au lieu que ça tombe a l'eau je lui ai fais les gros yeux pour lui dire d'arrêter et d'un coup elle s'est arrêtée en se décomposant et on a tous éclatés de rire. Bref ne vous inquiétez pas on a rien contre les pratiquants. C'était juste une petite blague de bienvenue qui a était vraiment très drôle et qui restera dans nos mémoire. Après ça je vous souhaite a tous un HAPPY DAY :)

Commentaires

Oh la vache !!! J'imagine le gros moment de solitude !!!

Bah, ça aurait pu faire rire la famille américaine, ça devait être assez comique comme situation, c'est pas siii dramatique. (: +Elle pouvait pas savoir non plus ( la mère ), donc les TLBM c'est exagéré je trouve.

Déjà les gens en général n'ont aucune culture, et le fait est que beaucoup d'abrutis écoutent du rap pour se donner un genre (je vise personne, je connais personne)

Je pense aussi qu'il fait référence à sa famille d'accueil. J'ai été étudiante échange aux USA pendant un an et certains parents venaient voir leurs enfants en fin de programme (pas autorisé avant). C'était donc peut être le 1er repas de sa maman dans cette famille. Cependant je trouve ça surprenant qu'il n'en ait pas parlé avant à sa mère surtout si ça fait un petit moment qu'il y ait, car je me souviens que c'était une des différences culturelles que je racontais souvent à ma famille française.

Tu as quelque chose à dire Sikuall ? Je t'en prie...sois pas timide.

c'etais peut etre le jours le plus honteux qu'elle a vécu , elle veut peut etre une medaille :D

Ta mère fait pas partie de ta famille ?!

En fait quand tu pars à l'étranger dans une famille, tu l'appelle "ma famille américaine". Je sais pas si ce que je dis est très clair mais bon ;)