Par pologne - 25/12/2015 23:16 - Pologne - Warsaw

Aujourd'hui, Noël en famille en Pologne. L'après-midi de notre arrivée, le 24, nous partons faire les courses pour le repas du réveillon. Mais en Pologne, impossible de trouver un magasin ouvert après 15 h ce jour là, tradition qui nous était inconnue. Les 25 et 26 décembre sont fériés. J'ai faim. VDM
Je valide, c'est une VDM 52 086
Tu l'as bien mérité 7 576

Dans la même collection

Top commentaires

Ratschicoulis 21

Au moins cette année vous ne ferez pas partie de ceux qui prennent du poids à cause des fêtes

C'est dans des moments comme ca que les animaux de compagnies se révèlent vraiment utiles xD

Commentaires

Haha je confirme, je bosse à McDo. On a fermé le 24 au soir à 17h au lieu de minuit. Y avait quand même encore des clients qui essayaient de rentrer pendant qu'on faisait la close du restau et d'autres qui appelaient pour savoir si c'était ouvert. C'est dingue. Dans la restauration rapide aussi, on a droit à un peu de répit pour les fêtes, hé. :)

Alors bon courage pour les fêtes de faim d'année.

Sans même penser "traditions" , sans connaître la Pologne, je me serai attendu à ça aussi, même les marchands ont une famille et un repas à préparer non ?

adla94 23

Mais en France on n'est pas du tout habitué a ça : beaucoup de grandes surfaces ferment tard le 24, voire sont ouvertes le 25 matin... et du coup même les citadins qui veulent faire les courses a la campagne dimanche matin sont surpris que ce soit fermé

Mais il me semble que c'est relativement récent. .. à vérifier mais avant je crois que ça fonctionnait un peu pareil

#43 parce que le problème en France (et d'autres pays occidentaux) on est plus occupés actuellement par le capitalisme et la rentrée d'argent coûte que coûte que par les traditions des fêtes ce n'est plus que du consumérisme voilà pourquoi les magasins ferment tôt c'est juste pour gratter de l'argent un peu plus jusqu'au bout

Ou sinon il y a des gens comme moi qui n'aime pas les traditions. Si j'étais marchand mon magasin serait ouvert comme les autres jours de l'année sans pour auta't être particulièrement intéresser par l'argent.

#84 mais noël ( et d'autres traditions ou fêtes religieuses ) est commercial les gens passent plus de temps dans les grands magasins ou en cuisine qu'avec leurs familles ou à l'église...

Seule à ne pas comprendre.. Enfin j'ai une piste : L'auteur parle des magasins fermés en Pologne le 24 ? OU je suis à côté de la plaque Expliquez moi ??

Je crois que mon vdm a supprimé la fin de la vdm et je ne vois pas la suite comme avec mon commentaire , on ne voit pas la fin de celui ci

adla94 23

Il dit simplement qu'il ne savait pas que ce serait fermé, et que du coup il a faim (alors que s'il l'avait su, il aurait pu courir faire les courses en sortant de l'avion) (haha, et très belle photo :p)

Oui, l'auteure est arrivée en Pologne avec sa famille le 24 en pensant pouvoir faire leurs courses pour le repas du réveillon. Sauf qu'ils ne savaient pas que le 24 et le 25 sont des jours fériés contrairement en France. Alors elle a faim.

Merci et en effet vdm avait bugé À ce moment là ;)

TahieChocolate 49

Toujours vérifier les coutumes d'un pays avant de partir: on n'est jamais trop prudent ?

kelkel69 23

Cc je suis en Pologne aussi et grâce aux parents de mon copain nous avons fait les courses le 23 décembre les traditions polonaises ne sont pas les mêmes que les nôtres

Je suis Polonaise et je te dit bonne chance

Attend tu va fêter le réveillon chez ta famille en Pologne et c'est toi qui va faire les courses en plus même si c'est toi ta famille ne pouvez pas te le dire?

En fait je pense qu'il ne va pas "chez" sa famille, mais que lui et sa famille vont en Pologne par exemple dans une location et donc il ne connait personne dans le pays.

zephyria 42

l'année prochaine Noël en France ce sera plus simple ^^, mais au moins vous étiez en famille...