Dans le langage courant et même médiatique, on utilise sniper. Les anglicismes ça peut être chiant mais là, c'est pas bien grave.

applique à toi même tes conseils, ni l'un ni l'autre ne correspond à sniper , éventuellement tireur embusqué mais pas tireur d'élite qui représente autre chose et encore moins franc tireur (d ou viens cette idée saugrenue de traduire sniper par franc tireur? ???)

Et bientôt les franc-maçon ^^

Merci pour tes précisions qui m'ont permit de mieux comprendre ! Du coup, je trouve la VDM plus drôle depuis ton point de vue ;)

Berthelot le lycée ?

Ahah xD Faut que je raconte cette VDM à mes amies qui vont à Condorcet l'année prochaine :p

T'aurais très bien pu la soumettre de ton point de vu: je la trouve meilleure vu par le prof ;)

et là tu entends "fire in the hole" ......

Tu dois pas être prof de français en tout cas!

#151 Toi non plus tu NE dois pas être professeur de français

Tu me diras à quel endroit tu as vu des fautes. Je ne te parle pas des tiennes hein x)

Je me souviens de mon lycée de comptabilité dans le 78 dans un petit pâtelin qui craignait quand même pas mal. On avait pas grand chose de verdure non plus et la sortie du bahut était parfois tendue avec des gangs qui en attendaient d'autres (je rassure que je n'appartenais à aucun d'entre eux et que heureusement je n'ai jamais vu d'échauffourées. On a juste eu des échos et des flics qui sont venus dispatcher les gars qui se foutaient sur la tronche) Néanmoins malgré l'insécurité flagrante je garde de bons souvenirs de ces deux années avec une classe qui m'a bien fait marrer (et les pauses "clopes qui rigolent" avec les gars lors de la récré avec bibi qui montait la garde en prévenant tout le monde ... alors que l'odeur flagrante trahissait le groupe de fumeurs haha) Tout ca pour dire que je trouve bien que vos jeunes se soient rendus compte qu'il y avait toujours pire. Perso je sais que ces années m'ont permis de me rendre compte que je ne valais pas rien comme avaient pu le dire mes profs de collège (puisque ma 3eme fut catastrophique pour diverses raisons personnelles) et le fait aussi d'être dans un lycée qui ne fleurait pas que le bon vivre m'a appris que même plus bas que terre on peut se relever.

Je connais ça enfin moi c'était au collège j'était en Normandie petit collège de 300 élèves de vieux bâtiments une grande cours, pleins de clubs, de super sortie, les gens ne juge pas les autre par rapport a leurs style ni rien, bref le collège parfait, et bim ma mère elle est muter a Paris, collège dans le 92, + de 500 élèves, un bâtiment immense et horrible, une cours minuscule et tout l'monde ce moque de la campagnarde. Bref j'ai finis déscolariser, et j'me suis jurer de partir a la campagne avant d'avoir des enfants ?