Par eree16 - 03/08/2015 19:51 - France - Anville

Aujourd'hui, ma belle-sœur est à l'hôpital après avoir reçu une décharge d'électricité. Voulant bien faire, je demande de ses nouvelles en finissant par : "Tiens nous au jus dès que tu as du nouveau." Me rendant compte de mon allusion, je rectifie : "Pardon, tiens nous au courant !" Elle me hait. VDM
Je valide, c'est une VDM 59 644
Tu l'as bien mérité 7 918

Dans la même collection

Top commentaires

Mr_Onizuka 25

On peut dire que le courant n'est pas passé entre vous .

Commentaires

Moi, j'aurai bien aimé recevoir une décharge d'électricité de Pikachu. Ta belle-soeur Sacha a de la chance...

LeKoala76 21

J'ai pas trop compris le jeu de mot avec Sacha (s'il y en avait un)..

Et bien...la cause de la décharge de la belle soeur n'est pas précisée dans la vdm, du coup on peut supposer qu'elle est due a un pikachu. Or le dresseur de pikachu le plus connu est Sacha. On peut donc déduire que la belle-soeur de l'auteur est Sacha. (Sacha étant un prénom autant masculin que féminin)

Sasha est (normalement) le diminutif russe du prénom Alexandre. Et donc masculin. Bon il est aussi vrai qu'il n'y a pas de règle avec les prénoms.

Pour le diminutif je ne savais pas du tout, on en apprend tout les jours ! :D Enfin sur le coup je connais un Sacha et une Sacha, donc oui on peut pas dire qu'il y ait de règles sur les prénoms, et les gens qui ont déjà posté des vdm liées à un prénom peu courant pourront confirmer ! (bref on commence un peu a s'éloigner du sujet de la vdm non ?)

Même si je conçois que ça ne doit pas être rigolo de se retrouver à l'hôpital pour une electrocution, il faut savoir relativiser ! Ce n'est pas comme si tu l'avais fait exprès ! En tout cas courage à elle, j'espère que ce n'est pas trop grave..

Je vais faire mon rabat-joie mais sa belle-sœur n'a pas été électrocutée mais électrisée. La différence est que dans le premier cas, la personne en meurt alors que dans l'autre cas on survit.

Et pour ceux qui se demandent, il y a facilement moyen de n'être qu'électrisé, tout dépend de comment le courant est venu, et des sécurités en place. Par exemple, si on change une lampe en ayant juste fermé l'interrupteur, dans le cas d'un interrupteur simple (n'arrêtant qu'un des fils), d'expérience, on aura souvent qu'un très court jus, car le bras va se contracter directement. Mais même avec ça, ça fait vachement mal, donc ce n'est pas parce que c'est court que ça n'a rien fait... Et on continue de le sentir pendant des heures après, même si ça diminue progressivement. Par contre, si on répare le fil, et que, pour une raison ou pour une autre, on tient un des deux fils, là on va le garder en main, et c'est bien pire...

Merci de vos explications les gars ! Je ne savais pas qu'on disait "électrisé" et non "électrocuté" dans ces cas-là ! Je me coucherai moins bête ! ;-)

Ça va elle n'a pas du le prendre si mal, a moins qu'elle ne t'ai foudroyé du regard...... le courant n'a pas du bien passer entre vous deux..... :)

Si elle la hait, c'est pas parce qu'elle l'a bien pris

En même temps le fait de rectifier par une expression encore pire, ça peut laisser penser que c'est fait exprès, pour le jeu de mot à 2 balles, y'a de quoi être choqué de lire ça de la part d un proche... Après une explication ça s arrangera *positive*

Ça va créer des tensions entre vous tout ça !!

C'est a cause de l'orage qui y'a eu un peu partout cette nuit.

Elle a du se dire que t'étais vraiment pas une lumière...

Quand je me suis brûlée j'ai reçu une carte postale 4jours après d'une amie partie au sport d'hiver "alors que toi tu as eu chaud, nous on a froid ici", pas de bol pour elle c'était trop tôt pour moi ce genre de blague ^^' tlbm

Sauf que dans ton cas, la blague est intentionnelle, il me semble. Alors que la posteuse non, vu qu'elle s'est reprise dès qu'elle s'est rendue compte du double-sens de sa formulation. Seulement, faut bien avouer que "tenir au jus" et "tenir au courant" sont malheureusement les deux premières expressions auxquelles on pense dans ce contexte-là... :-) Pour ça, à mon avis, ça ne mérite pas un TLBM mais un beau VDM, à la fois pour la posteuse et sa belle-soeur.

On peut dire qu'il y a eu coup de jus entre vous deux ou de courant.... en tout vas je valide c'est une vdm