Par clydounet27 - 29/10/2015 13:44 - Afrique du Sud - Bellville

Aujourd'hui, je suis en Afrique comme volontaire. Ayant fixé un rendez-vous près d'un marché mal fréquenté, je me place devant un commissariat en attendant. On m'a soupçonné d'espionnage et on m'a arrêté. VDM
Je valide, c'est une VDM 51 953
Tu l'as bien mérité 4 255

clydounet27 nous en dit plus

Salut, je suis l'auteur de l'anecdote ! Ça s'est passé hier...et heureusement je suis sain et sauf ! Pour la petite histoire, ça s'est passé à Yaoundé au Cameroun. J'attendais ma collègue qui mettait du temps à arriver (1h de retard) donc en attendant je faisais les 100 pas, j'envoyais des textos etc. Ils m'ont demandé ce que je faisais (attendre ma collègue répondais-je) et au bout d'une demi-heure ils ont arrêté d'y croire et m'ont embarqué. J'ai du répondre à un interrogatoire, faire une déclaration et tout le tralala. Toute cette histoire tient surtout aux problèmes de Boko Haram, quand la vigilance s'allie à la parano ! Celui qui a demandé à ce qu'on m'interpelle disait travailler à Maroua (près du Tchad), et clamait qu'il connaissait bien les blancs qui viennent espionner les commissariats pour l'Etat, et que ça faisait au moins 3 heures que je les surveillais. Je me suis quand même demandé qui ne nous deux le commissaire allait croire. Ce qui est sûr c'est que si ma collègue n'était pas arrivé quelques dizaines de minutes plus tard, ça aurait mal tourné car je n'aurais eu aucune preuve de ce que j'avançais !

Top commentaires

Imagine ce qu'il se serait passé si tu avais eu du porc séché en bocal sur toi, et que tu en ai eu plusieurs... Tu aurai donc été pris avec des bocaux haram.

Laurie_basmati 27

Merci pour ces précisions ! Tant mieux si ça s'est bien terminé alors :)

Commentaires

Srce_Junacko 31

Aaahhh ! Nous safons les moyens de fous faire parler Herr clydou !

#28 Certes l'ami, mais je pensais surtout au film OSS 117 auquel #10 faisait certainement référence.

J'attend la suite. Comment les as-tu convaincu de ton innocence ?

Il n est pas evident de comprendre et de s adapter aux us, coutumes, culture d un pays. Les quiproquos et erreurs d interpretation mutuelles sont helas frequentes et donnent parfois lieu a des situations marrantes mais aussi ubuesques et parfois dramatiques. Et c est valable aussi pour les etrangers se rendant en France... Tu pourras nous dire ce qui dans ton comportement les a persuade que tu etais un espion ? VDM validee... heureusement ca se termine bien puisque tu as pu nous la raconter :-)

Salut, j'ai écrit cette VDM hier en sortant du poste...heureusement je suis sain et sauf ! Pour la petite histoire, c'était au Cameroun à la capitale. Ma collègue mettait du temps à arriver (1h de retard) donc moi je faisais les 100 pas, j'envoyais des textos etc. Ils m'ont demandé ce que je faisais (attendre ma collègue), et finalement au bout d'un moment (30min) ils ont arrêté d'y croire et m'ont emmené. Heureusement je suis en règle, mais j'ai du faire une déclaration et tout le toutim. C'est principalement dû aux problèmes de Boko Haram, la viligance s'allie à la parano. Enfin quand l'un des flics a dit à ses collègues que je poireautais depuis 3 heures de temps et que j'étais envoyé par l'Etat pour surveiller les commissariats, je me suis demandé qui de nous deux ils allaient croire. Ce qui est sûr c'est que si ma collègue n'était pas arrivée ça aurait mal tourné car je n'aurais eu aucune excuse.

Merci pour ces precisions. Encore une fois, avec un peu d empathie on comprend parfaitement la legitimite de la reaction locale. Et meme en se renseignant sur le pays avant de partir et en se faisant accompagner par une personne qui connait bien le pays, voir meme qui soit du coin, il n est pas evident de comprendre "le code de la route culturel local". Ouf pour toi :-) J ai connu pareil en France : j ai vecu 13 ans en afrique de l Ouest, a Bamako j y ai appris a marcher, entre la sagesse du coeur des habitants et les Touaregs qui preparaient le the, la saison des pluies diluviennes, la nature magnifique et sauvage, me gavant de goyave et autres papayes... mais aussi avec les bestioles, les maladies tropicales... et les caniveaux faisant parfois office de morgue quand la machette volait bas... De retour definitif en France a 15 ans, apres le Gabon, Senegal, RCI, comme la moitie des expatries, ce fut le choc culturel et les ennuis dus aux quiproquos en effet dominos... avec les gens et l autorite qui croyaient que nous les snobions ou nous moquions d eux car n ayant pas les codes culturels Francais notre comportement etait inadapte, naif sur tous les plans, et etions etrangers dans notre propre pays... ca a ete tres tendu pendant la duree d apprentissage... (avec les femmes c etait catastrophique hihihi...) Depuis on s est rattrape (meme si avec les femmes c est pas toujours ca, beaucoup sont materialistes et ne savent pas ecouter leur coeur) ;-)

oh ouimbaoué, oh ouimbaoué! oh ouimbaoué oh ouimbaoué! oh ouimbaoué oh ouimbaoué! oh ouimbaoué oh ouimbaoué! Dans le marché, terriible marché! clydou est arrêtéééé! oh ouimbaoué! ->[]

Ouai mais tu es là "Get up, stand up" devant le commissariat, ils ont cru que tu voulais "Shot the Sheriff". Tu as plus qu'à improviser une "Redemption Song" pour te sortir de là.

Des références Jamaïcaines qui se mélangent aux clichés sur l'Afrique maintenant. Super. Bravo tout le monde, je vous adore !

Bob Marley ne cessait-il pas de revendiquer ses origines africaines?

Je tiens à préciser qu'il n'y a aucune mauvaise intention dans mon commentaire. Bob Marley est certainement une des personnalités que j'ai le plus admiré et qui a fortement influencé ma façon de penser. Et je serai heureux que tous ses messages d'amour, de liberté et d'égalité gagnent un peu le coeur de chacun.

Salut, je suis l'auteur de l'anecdote ! Ça s'est passé hier...et heureusement je suis sain et sauf ! Pour la petite histoire, ça s'est passé à Yaoundé au Cameroun. J'attendais ma collègue qui mettait du temps à arriver (1h de retard) donc en attendant je faisais les 100 pas, j'envoyais des textos etc. Ils m'ont demandé ce que je faisais (attendre ma collègue répondais-je) et au bout d'une demi-heure ils ont arrêté d'y croire et m'ont embarqué. J'ai du répondre à un interrogatoire, faire une déclaration et tout le tralala. Toute cette histoire tient surtout aux problèmes de Boko Haram, quand la vigilance s'allie à la parano ! Celui qui a demandé à ce qu'on m'interpelle disait travailler à Maroua (près du Tchad), et clamait qu'il connaissait bien les blancs qui viennent espionner les commissariats pour l'Etat, et que ça faisait au moins 3 heures que je les surveillais. Je me suis quand même demandé qui ne nous deux le commissaire allait croire. Ce qui est sûr c'est que si ma collègue n'était pas arrivé quelques dizaines de minutes plus tard, ça aurait mal tourné car je n'aurais eu aucune preuve de ce que j'avançais !

Laurie_basmati 27

Merci pour ces précisions ! Tant mieux si ça s'est bien terminé alors :)

Quelle aventure, ou plutôt mésaventure, merci pour ces explications... Surtout quand la fin est heureuse ! C'est rassurant !

Imagine ce qu'il se serait passé si tu avais eu du porc séché en bocal sur toi, et que tu en ai eu plusieurs... Tu aurai donc été pris avec des bocaux haram.

KingRCT3 32

Comme preuve tu n'aurais pas pu leur montrer tes textos ?

sousou16 26

"Je suis en afrique" c'est pas un pays bon sang! De meme qu'on ne dit pas "je vais en europe" mais bien "je vais en france/allemagne/belgique et co" apprenez a dire ou vous allez! Personnellement, je trouve que le fait de dire "je vais en afrique" est "malsain".

et que dit-on quand durant le même séjour on va en France, en Belgique, en Allemagne et en Italie ? Ou encore Au Texas, en Lousiane et dans le Mississipi ? Ou bien au Cameroun, au Ghana et au Burkina Faso ?

Un états-unien qui se rend en Allemagne dit qu'il va en Europe, tout comme un français qui se rend aux Etats-Unis dit qu'il va en Amérique. Etc, etc.

#46 Malsain carrément ? Faut pas abuser... Tu as jamais entendu: j'ai fait un voyage en Amérique du Sud ou en Asie par exemple ? C'est pareil que dire en Afrique je vois pas le probleme... A un moment faut arrêter de voir le mal partout quand même

Euh perso, je dis tout le temps "je vais en Europe". Faudrait penser à se calmer !

Personnellement, j'irai pas jusqu'à dire que c'est malasain, mais je dois avouer que ça m'horripile. Surtout que pour cette anecdote par exemple, même si il voyage dans plusieurs pays, la VDM s'est passée à un endroit PRECIS... Il aurait même pu dire la ville... Je n'aurai pas pris de la même manière s'il avait dit que c'était à Libreville au Gabon ou bien à Johannesburg en Afrique du Sud... Là il parle de Bamako, forcémentBoko Haram etc c'est pas le même contexte que s'il avait été dans un autre pays... Et ce n'est peut-être pas malsain, mais à force de voir desgens confondre ce continent de plus de 50 pays en une seule entité, on est agacé... Si on ne voyait pas autant de gens confondre l'Afrique avec un seul pays comme une seule culture, alors peut-être que l'on comprendrait que c'est la même chose que quand quelqu'un dit je vais en Europe. Et perso je ne dis pas je vais en Amérique mais aux USA, sachez que les sud américains n'aiment pas

sousou16 26

Enfin... Pas malsain mais ça a des connotations coloniales tout de meme....

Des connotations coloniales... Moui, mais encore...? Donc quand on dit "je vais au USA" ça a des connotations coloniales.. Mmhmh ? Non, sérieusement : où est le rapport avec la colonisation ? Non parce que chez nous, on lutte contre la France "à Fric" donc j'aimerais bien avoir ton avis !