Par ... - 04/07/2008 02:34

Aujourd'hui, je suis allée en France (je suis québécoise). Au McDo, voulant manger du poulet, j'ai commandé des croquettes. Tout le monde a explosé de rire sans que je comprenne pourquoi. Il semble qu'en France, il n'y a que les animaux qui mangent des croquettes. VDM
Je valide, c'est une VDM 56 109
Tu l'as bien mérité 6 468

Dans la même collection

Top commentaires

Akim0u_ 0

Dis toi qu'en France, il est interdit de produire de la nourriture pour animaux, qui ne se mange pas chez les humains. Exemple, tu ne trouveras jamais de croquettes à la souris pour les chats, ou de miettes de plancton pour les poissons! =] Donc ce qu'on donne aux chiens n'est pas mauvais pour nous. Et puis ils doivent bien les tester non? ;)

Non ! Pas en Belgique en tout cas ! Mais des croquettes dans un McDo !....

Commentaires

Généralement en France, les croquettes c'est pour les animaux effectivement, même si on fait des croquettes de poison ^^

On se moque mais c'est au Québec qu'on parle le mieux français, s'ils parlent ainsi, en évitant au maximum les anglicismes, c'est pour pas se faire avaler par l'anglophonie, alors vive le Quebec ^^ PS: Sinon j'ai eu la même mais dans l'autre sens: Travaillant à Mc Do, des clients Quebecois m'ont demandé "où était la salle d'eau?", c'est vrai que c'est dur de rester sérieux...

Je crois qu'ils ont essayé de s'adapter au parlé francais, car ici au québec, on dit toilettes, du moins, de ce que je connais de mon coin du québec :)

je dis aussi salle d'eau... je suis francaise et je n'ai pas de famille québequoise et je n'y suis jamais allée ...

Euh, ce n'est quand même pas au Québec que l'on parle le mieux Français... s'ils évitent tout anglicisme, ils n'en font pas moins des fautes monstrueuses. Cela dit, les Français aussi... Et en France, on dit aussi "la salle d'eau" ! Je ne trouve pas ça choquant.

ah dommage pour toi mais sache que les "poulet mc croquette" se dit "chicken mc nugetts" en france dans notre pays nous ne traduisons pas tt as outrance donc pour t'eviter d'autre honte on dit un "week end" et pas "fin de semaine" et aussi "voiture" pas "char" et dit que tu met tes "chaussures" et pas tes "souliers" ça sera mieux pour toi ! ah j'allais oublier evite de traiter les gens de "tabernacle" c'est un peu demmoder et meme pas du tt utiliser... Allez bon séjours en france ! moi aussi j'ai fait la meme experience mais dans l'autre sens !!!

on traite pas le monde de tabernacle; on les traites de caves de criss desti depais de caliss ou bien on dit eille el gros :)

erreur de ma part, les toilettes c'est pas la salle d'eau et y'a pas de salle de bain dans un mac do Oo xD

au quebec, des toilettes, salles d'eau ou salle de bain, cest pas mal tout la meme chose :p

#10 : pizzas, couscous ou paella : y'a rien de français la dedans... Pizza c'est italien. Couscous c'est arabe. Paella c'est espagnol. Same player shoot again !

#45 pas d'accord, on dit bien ce qu'on veut, c'est quoi ces idées à la con de pas dire "soulier" ou "fin de semaine" ?

cmoi 0

#36 merci Fake, 2 amis dans une journée, j'en suis tout emoustillé. Mangerai bien un Kebab du coup, il fait faim a cette heure. --> Info: Kebab (spécialité Lyonnaise)

cmoi 0

#47 - la france est un pays multiculturel et si tu peux me donner la definition de ce qui est français sur cette terre, je suis intéressé

trouloulou 0

Il y a qu'eux aussi pour essuyer la vaisselle avec un torchon ... En Belgique les torchons servent à nettoyer les sols ... Si un jour tu viens au McDo chez nous, tu pourras commander des croquettes, on est plus large d'esprit et tu recevras ce que tu as demandé ...

Ben en France aussi on essuie la vaisselle avec des torchons..