Travail : Aujourd'hui, je passe un oral d'espagnol. Je tombe sur un sujet...

Par rockmuselove - 11/05/2012 15:42 - France - Gouvieux

Aujourd'hui, je passe un oral d'espagnol. Je tombe sur un sujet difficile, mais je me débrouille plutôt bien. À la fin de l'explication, le professeur, content de moi, m'applaudit. Touchée, je lui réponds : "Thank you, thank you very much." VDM

Je valide, c'est une VDM 60 279

Tu l'as bien mérité 8 433

Quand Noël finit mal…
Plutôt que de débattre politique avec Tonton Gérard pour la énième fois, partagez les plus belles VDM de Noël pour enfin passer un bon repas de famille ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Bientôt la fin…

Par bachelier - 04/07/2012 12:06 - France - Nice

Aujourd'hui, je passe mon oral d'Histoire pour le bac. À la fin, mon examinateur me dit : "C'est bien." Voyant mon air réjoui, il s'empresse d'ajouter : "Je veux dire, c'est bien que ce soit fini. Je ne parlais pas de votre prestation." VDM

Je valide, c'est une VDM 57 499

Tu l'as bien mérité 5 246

Par fifi - 09/02/2017 10:00 - France

Aujourd'hui, oral blanc d'espagnol. Au bout de 5 minutes, le professeur me dit : "Tu sais parler espagnol ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 17 203

Tu l'as bien mérité 2 390

Mal barré

Par blabla02 - 07/12/2015 21:55 - France

Aujourd'hui, contrôle d'espagnol. Après l'avoir fini, content de moi, je rends ma copie. Je vois la prof scruter ma copie, puis dire à haute voix : "Je rappelle pour ceux qui n'ont pas compris : il faut mettre les bonnes réponses." VDM

Je valide, c'est une VDM 54 064

Tu l'as bien mérité 5 158

Par fritelle - 23/06/2011 22:30 - France

Aujourd'hui, je passe mon oral de français. À la fin, l'examinateur me dit que c'était la meilleure prestation de la journée. Content, ce n'est qu'en sortant de la salle que j'ai vu que j'étais le premier de la journée à passer. VDM

Je valide, c'est une VDM 71 319

Tu l'as bien mérité 6 528

Mystèrieux

Par Didi - 04/07/2022 16:20

Aujourd'hui, je passe mon oral du bac de français. L'entretien se passe bien, l'examinatrice hoche la tête de temps à autre, et me dit que c'est très bien. Ce qui m'inquiète c'est son : "Bon courage" lorsque je suis partie. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 001

Tu l'as bien mérité 463

Par LeChameauTrisomique - 14/03/2014 05:33 - France - Saint-germain-de-la-grange

Aujourd'hui, en plein oral d'espagnol, j'ai stressé. Mon professeur m'a proposé de dire tout ce qui me passait par la tête. Je lui ai répondu : "Heeeeey Macarena !" VDM

Je valide, c'est une VDM 101 924

Tu l'as bien mérité 15 087

Par Anonyme - 27/05/2008 10:36

Aujourd'hui, j'ai passé un oral et à la fin, l'examinateur m'a tendu la main. Je la lui serre en retour avec un grand sourire, satisfait de tant de politesse. C'est alors qu'il me dit "Heu... Je voulais juste récupérer mon document." VDM

Je valide, c'est une VDM 49 299

Tu l'as bien mérité 4 560

Par Anonyme - 14/04/2014 20:03 - France - Xamontarupt

Aujourd'hui, j'ai passé un oral. À la fin, fier de moi, j'ai écouté le verdict du jury. Il s'est résumé à une phrase : "La seule chose positive, c'est que ce soit fini." VDM

Je valide, c'est une VDM 103 812

Tu l'as bien mérité 10 946

Par Pauline - 15/05/2013 15:19 - France - Thelod

Aujourd'hui, j'ai passé un oral important. À la fin, l'examinateur m'a regardée et m'a dit : "Vous pouvez sortir, par là ou par là." À gauche la porte, à droite, la fenêtre. Message reçu ! VDM

Je valide, c'est une VDM 74 551

Tu l'as bien mérité 6 188

Par ViveLesRattrapages - 16/05/2013 11:43 - France - Malataverne

Aujourd'hui, dernier oral à passer. À cause du stress, j'ai parlé de libre circulation des fous, au lieu de libre circulation des fonds. L'examinateur a éclaté de rire et m'a juste dit à la fin : "Bon, au moins, vous m'avez bien fait rire." VDM

Je valide, c'est une VDM 67 560

Tu l'as bien mérité 5 583

Encore, encore !

Top commentaires

Pho3n1x 3

samedi 12 mai 2012 2:02

You fail ! Try again ^^ Perso ça m'arrive plus à l'écrit, je connais le mot en anglais mais pas en espagnol et inversement ...

InnAMORAMENto_MF 6

samedi 12 mai 2012 2:04

C'est right that c'est pas facile de hablar muchas languages ;)

Commentaires

M1A 38

samedi 12 mai 2012 7:39

Je suis la seule imaginer la scène un peu comme la remise des oscars Oo sans doute à cause des applaudissements, de l'émotion et du "thank you, thank you very much"

melahahah 24

samedi 12 mai 2012 7:50

c'est pas faux maintenant j'ai l'image dans ma tête

luc75015 15

samedi 12 mai 2012 7:41

Dan...ke

lamissinconnu 3

samedi 12 mai 2012 7:49

De nada

kl3mka 4

samedi 12 mai 2012 7:56

Renard ??? :o

carmenlol68 32

samedi 12 mai 2012 7:58

Il va pas avoir zero juste pour ça !

expapatte 5

samedi 12 mai 2012 8:02

Vivant en zone anglophone et bossant en billingue dans la IT, ce genre de gag m'arrive tous les jours.. je crois parler en français alors que je parle anglais et vice-versa.... Plus on devient fluent, moins on se rend compte du switch, car la structure et le vocable deviennent automatique.

PetiteNotif 5

samedi 12 mai 2012 9:24

#46 et #47 : Tes commentaires me font penser à la vidéo de Norman "Les Bilingues", tu sais celle où il rigole sur le fait que les bilingues nous rappellent toujours qu'ils le sont avec des petits mots comme "fluent", "switch" ou "sorry" :-p Amicalement de la part d'une bilingue ;-)

Kyxos 21

samedi 12 mai 2012 12:45

Quand on devient fluent ? C'est-à-dire quand on bouge beaucoup et qu'on coule sans cesse ? :) Ce qui est pratique avec ton commentaire, c'est que tu prouves ce que tu y dis en même temps ! :D

expapatte 5

samedi 12 mai 2012 8:05

AutomatiqueS. Sorry... Bref, c'est bon signe de basculer d'une langue à l'autre sans s'en rendre compte.

nilsides 0

samedi 12 mai 2012 8:13

Fais croire que c'était pour rire :)

PabloESPFR 21

samedi 12 mai 2012 8:16

Je pense plutôt que c'était de l'humour ;)

Koutchie 8

samedi 12 mai 2012 8:45

Elle est complètement pourrie cette VDM ! Qu'est-ce qui a de grave a remercier ta prof d'espagnol en anglais ? Tu va pas avoir des heures de colles ! --'

tourtinet 55

samedi 12 mai 2012 9:12

c'est peut-être pas hyper-grave , mais c'est un bon moment de solitude , tant que c'est un moment de solitude ,on peut le mettre dans VDM.$ (moi c'est l'inverse qui m'est arrivé , la prof d'espagnol me reprochait gentiment de confondre espagnol ,anglais et italien ,et j'ai voulu m'excuser en espagnol " I am sorry" ok !!!

Misstoy 0

samedi 12 mai 2012 10:38

Et qui te dit que c'était pas lors d'un oral pour passer un diplôme?!

Tomatozoignons 29

samedi 12 mai 2012 12:46

Je dois reconnaître que j'ai eu à peu près le même avis que #51 en lisant la VDM. Je ne me suis pas dit que c'était pourri mais en voyant la chute, je me suis dit ".......c'est tout ??". Certes, c'est un gros moment de solitude mais le prof a dû surtout en rigoler et lui mettra très certainement une excellente note vu qu'il l'a applaudie. Dans le genre moment de solitude bien atroce, j'ai en tête la VDM du mec qui passe un entretien chez GoSport et qui à la fin sort : "Et comme on dit chez vous, à fond la forme" "Non, ça c'est Décathlon".