magnifique.....:)

# 45 mon filleul qui est aveugle utilise souvent l'expression "on va voir ca!" les enfants sont eleves en societe, ils se font au mots qu'ils soient entendus ou signes. cette gamine est juste une petite peste mal elevee qui a essaye de prendre le dessus sur la nouvelle. et qui merite une bonne punition.

Je ne comprends ceux qui écrivent "TLBM fallait savoir qu'elle était muette pov' truffe"... L'auteur travaille dans un centre spécialisé. Elle SAVAIT, bon sang ! Mais la politesse n'est pas réservée à ceux qui ne s'expriment qu'avec la parole ! VDM pour toi, apparemment certains de tes patients ne sont pas des cadeaux...

@43 : Véronique Courjault, c'est toi ? Sinon, VDM validée, cette gamine est malpolie et te prend pour une conne. Pour ceux qui comme #45 sont choqués par le mot "dire", les personnes à qui il manque un sens utilisent couramment ces mots, même s'ils n'ont pas la même signification pour eux. Les malvoyants utilisent couramment le terme "voir" dans tout un tas de situations ("tu vois ce que ça fait", "tu vois ce que je veux dire", "t'as vu comment il est sympa ce type", etc.), et de la même façon les muets utilisent couramment le terme "dire", que ce soit comme synonyme d'écrire ou comme synonyme de signer (utiliser les signes)...

Un italien me faisait remarquer un jour l'utilisation particulière que les français faisaient du verbe "voir", surtout dans l'expression "venir voir". Par exemple : "viens voir ce beau coucher de soleil", pas de problème ; par contre quand on dit : "viens voir ici, il y a une drôle d'odeur" ça ne veut plus dire grand-chose. Pour l'anecdote : Ray Charles est mort avant la sortie du film à son nom, il avait obtenu une version braille du scénario ; un journaliste inspiré a affirmé qu'il avait "vu" le film avant sa sortie ^^

... A tout ceux qui se demandent comment on dit connasse en langage des signes, je pense que c'est universel, un majeur bien tendu devrait suffire. D'ailleurs pas besoin d'être muet pour l'utiliser. En revanche, je trouve ça encore plus absurde que l'on doive tout accepter d'une personne parce qu'elle doit faire face à plus de problèmes que d'autres. Je veux bien que la vie ne leur fasse pas de cadeaux mais quand même, ne pas avoir de savoir vivre ne rend rien de ce que l'on a jamais eu ou de ce qui nous a été retiré...

T'aurais dû lui répondre "Bien fait pour ta gueule". Ca lui aurait sans doute passé l'envie d'être malpolie :)

#53, pas tant universel que ça... En Langage des signes chinois, pour dire "France" c'est en gros deux **** qui se rejoignent (ça symbolise les jumelles françaises qui ont inspiré à un Abbé le langage des signes, qui soit dit en passant est né en France avant d'être interdit dans notre pays alors que chez les autres ça se développait vachement et il y a eu des surprises en voyant que le créateur était le plus en retard... Fin bref.)

#55, J'aime bien les commentaires "culturisants" comme ça, c'est sympa, ça change des débats à deux balles :) Et pour l'auteur, je suis d'accord avec les messages au dessus, peut-être que ta formulation était maladroite, ce n'est pas une raison d'être malpolie. Ca va lui arriver tous les jours ce genre de trucs, les gens utilisent ces mots sans y penser, et surtout sans penser à mal, faut qu'elle apprenne à mieux gérer parce que là elle se pourrit la vie toute seule.

N'empêche qu'elle n'avait pas à bousculer l'auteur/e de cette VDM. Je suis sourd et j'ai une amie muette qui sait s'excuser sans bousculer pour autant. ça ne devait pas être elle... Toubles du langages et quoi encore... du comportement ?