#62 Avec ces corrections hasardeuses on est pas sortis de l'auberge de toutes manières... ^^

he bah, ma pauvre, pour toi la bonne résolution serait peut être de trouver un autre copain qui n'attendra pas sept mois avant de t'être fidèle!!!!! c'est quand même dingue qu'il t'ai dit ça comme ça....

Je m'unis a vous pour dire: "Pas trop compris! " Si c'est il m'annonce sa résolution là d'accord, mais si c'est pas ça... A moins qu'elle soit tout a fait bien formulée dans ce cas faudrait que l'auteur vienne développé ou le staff ou je sais pas moi!!!... Arf c'est bizarre que même!

Reformulée !! Yha !!

Euh... Je vois pas en quoi vous comprenez pas... C'est juste que c'est une fille qui n'a pas confiance en tout le monde, et qui met du temps à faire confiance à son petit ami... Prenant sur elle, elle annonce à son copain qu'à partir de maintenant, elle lui fait entièrement confiance, (et donc qu'elle ne lui pétera plus de crise de jalousie, par exemple), et son copain lui annonce qu'à partir de maintenant il sera fidèle.... Or elle n'était pas au courant de son infidélité, sinon elle ne lui ferait pas confiance... C'est là où réside la VDM : alors qu'elle prend sur elle pour lui faire confiance car elle le croit sincère et fidèle, il lui annonce que ça n'était pas du tout le cas. Rien de bien compliqué à comprendre... (Enfin, je pense que c'est ça :) ) VDM, sinon.

La VDM a maintenant correctement été modifiée. Désolé pour les incompréhensions. ;)

merci Julien ! on se va plus s'arracher les cheveux sur les différents sens possibles :)

#67 Non mais tu arrives après la bataille, elle a été réécrite deux fois, donc évidemment que tu l'as comprise, on va pas te filer une médaille pour ça... :D

#67 Et en plus je t'avais lu de travers, c'est même pas correct... :D Pas laborieuse du tout, cette VDM, c'est un succès. :D

Au regret de resoulever la polémique... la VDM, même telle qu'elle, reste incompréhensible, enfin ambigüe. Si on la prend telle qu'elle est écrite : l'auteur annonce la résolution qu'elle a prise pour la nouvelle année, à savoir : faire confiance à son mec. Même si ça paraît bizarre, elle s'émeut elle-même de cette confidence. Le mec finit la phrase de sa copine en disant : "j'ai décidé qu'à présent je serai fidèle". Et là il reste deux interprétations possible : soit il la nargue en lui faisant remarquer qu'il savait très bien que durant ces 7 premiers mois elle n'a pas été fidèle (en parlant en son nom) --> TLBM pour l'auteur qui s'est fait griller en force !!!! soit il finit la phrase pour énoncer sa propre résolution, mais ça me paraît moins cohérent. --> VDM pour la fille qui apprend qu'elle a été cocue ! Le débat reste ouvert :)