Transport : Aujourd'hui, dans un bus allemand et ne voulant pas payer très...

Par MyMiniPink - 02/08/2015 22:30 - Allemagne - Siegen

Aujourd'hui, dans un bus allemand et ne voulant pas payer très cher, j'explique à ma cousine allemande de dire au chauffeur que j'ai 14 ans. Alors qu'elle commence à parler, le chauffeur réplique en français : "Désolé, ça ne marchera pas avec moi." VDM

Je valide, c'est une VDM 53 103

Tu l'as bien mérité 25 582

Hiver : Neige et Nouvelles Drôles
Blottissez-vous au chaud et riez avec nos histoires hivernales, où la neige n'est pas le seul élément à glisser ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Fraudez, c'est gratuit !

Par Thanksfortheride - 30/08/2013 20:36 - France - Creil

Aujourd'hui, j'ai pris le bus avec une amie qui m'a persuadé de ne pas payer. À l'arrêt suivant, des contrôleurs sont montés. Mon amie leur a parlé en anglais en se faisant passer pour ma correspondante étrangère, à qui je n'avais pas dit qu'il fallait payer. J'ai reçu une amende. Pas elle. VDM

Je valide, c'est une VDM 87 967

Tu l'as bien mérité 18 694

Par VIC - 10/03/2014 19:09 - France - Charenton-le-pont

Aujourd'hui, j'ai pris le bus sans payer mon ticket. Au cours du trajet, j'ai vu la dame assise en face de moi murmurer quelque chose à l'oreille du petit garçon assis sur ses genoux. J'ai ensuite regardé celui-ci se lever et aller me dénoncer auprès du conducteur. VDM

Je valide, c'est une VDM 104 271

Tu l'as bien mérité 36 162

Scheißleben

Par Anonyme - 02/07/2018 13:51 - France

Aujourd’hui, étant en voyage en Allemagne, j’essaye de parler allemand avec mes petits cousins. Je ne savais pas que mon niveau était si nul pour que ma tante vienne me dire d’arrêter, parce que : "Ça ne fait qu’empirer le niveau des petits." VDM

Je valide, c'est une VDM 6 607

Tu l'as bien mérité 727

Le prix de la vérité

Par Maxel18 - 07/09/2019 06:30

Aujourd'hui, je prends le bus avec ma fille de 5 ans. Pour ne pas payer, je lui demande de dire qu'elle a 4 ans si le chauffeur lui pose la question, ce qu'il fait. Elle répond comme convenu et il lui demande si elle aura bientôt 5 ans. Elle a dit "Oui, quand je descendrai du bus." VDM

Je valide, c'est une VDM 9 124

Tu l'as bien mérité 4 664

Par Jagenau - 12/07/2010 08:16 - Royaume-Uni

Aujourd'hui, ma correspondante allemande m'a dit : "Parle français, s'il te plaît, je ne comprends pas quand tu parles allemand." VDM

Je valide, c'est une VDM 68 983

Tu l'as bien mérité 10 752

L'entourloupe

Par silphounette - 11/03/2010 15:36

Aujourd'hui, je suis dans le métro à Berlin. Une femme monte et semble demander un peu d'argent à chaque passager. Ne parlant pas la langue, je lui fais signe que je n'ai rien et détourne le regard. Elle passe son chemin… pour revenir ensuite me demander de descendre du train. C'était la contrôleuse. VDM

Je valide, c'est une VDM 56 655

Tu l'as bien mérité 9 275

Par Haillie - 16/11/2008 14:09

Aujourd'hui, je suis allée chercher une écharpe qu'une amie avait oubliée dans un train. Dans cette ville, on parle "allemand". Au bout de deux minutes de balbutiements intenses, le gars du guichet me dit en arborant un sourire en coin : "Au fait, je parle français, mais ça me faisait marrer." VDM

Je valide, c'est une VDM 52 644

Tu l'as bien mérité 4 101

Par Jessicandrogyne - 23/01/2015 20:56 - France - Toulon

Aujourd'hui, dans le bus, deux filles chuchotent en me jetant des regards furtifs. L'une d'elles finit par se lever pour me demander mon nom. Après avoir entendu ma réponse elle retourne s'asseoir, dépitée, et donne un billet de 5 € à sa copine. "T'avais raison, c'est une fille." VDM

Je valide, c'est une VDM 73 917

Tu l'as bien mérité 7 330

Rencontre interculturelle

Par Marion Genovese - 18/08/2019 07:30 - France

Aujourd'hui, la gentille dame à qui je raconte ma vie dans le train depuis dix minutes m'annonce qu'elle ne parle pas français. VDM.

Je valide, c'est une VDM 5 226

Tu l'as bien mérité 3 044

Par Teddy_bear - 05/10/2017 15:01 - France - Taponas

Aujourd'hui, je suis dans un magasin en Allemagne. J’essaie de me faire comprendre alors que je ne parle pas la langue. Après un long moment à galérer et un achat finalement réussi, la vendeuse m'a lancée dans un parfait français, sourire aux lèvres, un : "Au revoir, madame". VDM

Je valide, c'est une VDM 10 044

Tu l'as bien mérité 899

Encore, encore !

Top commentaires

Lellih13 40

lundi 3 août 2015 11:56

Voilà ce qui se passe quand on veut frauder TLBM tu payes ton ticket comme tout le monde

Metalhead2309 18

lundi 3 août 2015 11:57

Il y a plus de francophones qu'on ne le croit! Et TLBM, tu doit payer ton ticket au tarif "adapté à ton âge.

Commentaires

RJV 40

lundi 3 août 2015 12:22

Resquiller : sport national !

HannahFioccini 31

lundi 3 août 2015 12:28

ahah ! Fallait pas tenter et surtout ne pas oublier ; beaucoup d'allemands parlent très bien français ! :-) Ce truc est plutôt à essayer avec les anglais qui parlent rarement d'autres langues que la leur... Sur ce, Viel SpaB !