Se faire moinssoyer parce que tu parles 1337! |1 |/|' '/ 4 |*45 |34|_|(0|_||* |)3 633|<5 |(| !! (traduction :il n'y a pas beaucoup de geeks ici)

pour les gens qui n'aurait pas compris il voulait dire "c'est bête" :)

Ou alors parce qu'on se demande le rapport entre un mec nul en anglais et le leet ??

Y longtemps que je m'etais pas sentie autant larguée en lisant les coms... SVP dites-moi que je suis pas la seule...!!

"est accord" ? Oui, ça ferait un sujet passionant...

Je voulais dire accro c'est le correcteur :p dal

Désole *

Non plutôt "confessions intimes " !

Le but du jeux en ligne c'est comme le nom l'indique de jouer en direct. Je le vois mal dire aux autres joueurs "please wait a moment, I've to use translate.google.fr to translate your last message" LOL Desolé si mon anglais n'est pas parfaitement correct.

D'autant plus que ce ne sont pas que des conversations en anglais qu'il y a, mais tout un jargon de gamer (oom, kitting, debuff..) !

Raté sa vie ? Parce qu'il joue aux jeux vidéos ? Oh mon dieu, la mienne est fichue depuis longtemps...

Merde alors, on peut pas être gameur et réussir sa vie? BAc+5 en anglais et joueur invétéré, je dois donc maintenant choisir entre : - arrêter ma passion pour "paraître" intelligent - quitter mon boulot de prof d'anglais pour continuer ma passion?

Mdr calmez vous. C'est juste qu'il y a mieux à faire le soir..et depuis deux semaines qui plus est. Je joue aussi aux jeux vidéos mais avec modération. C'est ce que je voulais dire. -

Well done

Mieux à faire tout est relatif tu ne connait pas sa vie du moment au papa et puis c'est à lui de voir non?

Justement. Je ne connais pas sa vie, il doit avoir du temps libre et pas fatigué après une journée de travail (ou pas) mais de là à entraîner son fils :)

Tu est folle ! Ne t'attaque pas aux gameurs ma petite.. C est pire qu'Al Quaida... Repense à l affaire Laure Manaudou.. ;) On est déjà jugés sans arret par notre entourage ;)

Oh shit..je dis ce que je pense :)

Bizarrement, je suis sûr que si on attaque TES centres d'intérêts, tu ne trouverais toutes les excuses au monde pour les valider. Ceux qui aiment le cinéma vont dire que c'est génial, d'autres vont dire "t'as rien de mieux à faire que de vivre par procuration? Vis ta vraie vie plutôt que de regarder des films" Ceux qui aiment le lèche-vitrine vont dire que c'est génial, d'autres vont dire "t'as rien de mieux à faire que de dépenser des sous dans ton 4360ème vêtement ?" Ceux qui aiment qui aiment manger vont dire que c'est génial, d'autres vont dire "on mange pour vivre, on ne vit pas pour manger"

"cela fait deux semaines que je suis forcé" Surtout venant de son père, je ne pense pas qu'il ait eu trop le choix.

@62 Les parents ça se dressent :) Sinon VDM pour l'auteure, passer ses soirées à faire de la traduction anglais/termes technique, ça n'est pas très épanouissant ! À minima, tu peux réclamer un dédommagement ! PS : évite de lui filer tes devoirs d'anglais en compensation :D

Du fait que c'est en ligne et pas en mode carrière, il n'y a pas de fin. Il jouera autant qu'il voudra et se fera traduire autant qu'il le voudra :).

Aie oui en effet au temps pour moi ! Du coup une conversation s'impose, tu ne vas pas faire ça pendant 10 ans !