Amour : Aujourd'hui, je pars en Allemagne pour un mois. Ma petite amie,... - VDM

Par Chanceux - 12/07/2010 16:03 - France

Aujourd'hui, je pars en Allemagne pour un mois. Ma petite amie, triste, me dit que je vais énormément lui manquer. Pour la consoler, je lui dis qu'on pourra s'appeler. Soudain vexée, celle-ci me répond : "Enfin, tu sais très bien que je ne parle pas allemand ! Comment je vais te comprendre, moi ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 83 626

Tu l'as bien mérité 8 620

Reddit

Hiver : Neige et Nouvelles Drôles
Blottissez-vous au chaud et riez avec nos histoires hivernales, où la neige n'est pas le seul élément à glisser ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Jagenau - 12/07/2010 08:16 - Royaume-Uni

Aujourd'hui, ma correspondante allemande m'a dit : "Parle français, s'il te plaît, je ne comprends pas quand tu parles allemand." VDM

Je valide, c'est une VDM 68 986

Tu l'as bien mérité 10 754

Reddit

Par Anonyme - 15/03/2013 15:55 - Allemagne - Hamburg

Aujourd'hui, ça fait deux mois que je suis en Allemagne pour un stage. Mon copain, lui, est resté en France. Je lui rappelle par message que je rentre quelques jours pour Pâques, et que j'ai hâte, tellement il me manque. Sa réponse : "C'est sûr que c'est plus dur pour toi que pour moi." VDM

Je valide, c'est une VDM 67 894

Tu l'as bien mérité 6 188

Reddit

Par Teddy_bear - 05/10/2017 15:01 - France - Taponas

Aujourd'hui, je suis dans un magasin en Allemagne. J’essaie de me faire comprendre alors que je ne parle pas la langue. Après un long moment à galérer et un achat finalement réussi, la vendeuse m'a lancée dans un parfait français, sourire aux lèvres, un : "Au revoir, madame". VDM

Je valide, c'est une VDM 10 046

Tu l'as bien mérité 900

Reddit

Qué ?

Par Sprachtandem - 09/09/2013 11:04 - Allemagne - Willich

Aujourd’hui, je vis en Allemagne et je vais rencontrer une Allemande pour l'aider à améliorer son français. Elle m’a envoyé un e-mail, en français, pour fixer un lieu de rendez-vous. J’ai dû chercher un mot dans le dictionnaire. VDM

Je valide, c'est une VDM 80 198

Tu l'as bien mérité 14 138

Reddit

Par Haillie - 16/11/2008 14:09

Aujourd'hui, je suis allée chercher une écharpe qu'une amie avait oubliée dans un train. Dans cette ville, on parle "allemand". Au bout de deux minutes de balbutiements intenses, le gars du guichet me dit en arborant un sourire en coin : "Au fait, je parle français, mais ça me faisait marrer." VDM

Je valide, c'est une VDM 52 646

Tu l'as bien mérité 4 102

Reddit

Par Maxwell - 24/08/2008 08:34

Aujourd'hui, une correspondante mexicaine ne parlant pas français est invitée. À un moment, elle me demande où est son amie. Je lui réponds avec mon plus bel accent : "She is with the dog." Fier de moi, j'attends sa réponse, qui tranche net : "Sorry, I don't speak French." VDM

Je valide, c'est une VDM 45 483

Tu l'as bien mérité 6 574

Reddit

Scheißleben

Par Anonyme - 02/07/2018 13:51 - France

Aujourd’hui, étant en voyage en Allemagne, j’essaye de parler allemand avec mes petits cousins. Je ne savais pas que mon niveau était si nul pour que ma tante vienne me dire d’arrêter, parce que : "Ça ne fait qu’empirer le niveau des petits." VDM

Je valide, c'est une VDM 6 608

Tu l'as bien mérité 728

Reddit

J'ai peur

Par marti - 20/07/2008 19:20

Aujourd'hui, je suis arrivé en Allemagne pour un séjour linguistique. Le premier matin, je déjeune avec le fils unique de 18 ans. Il appelle sa mère et lui dit en allemand, en pensant que je ne comprendrais pas, "Reste dans la cuisine, je ne veux pas rester tout seul avec lui." Plus que 28 jours… VDM

Je valide, c'est une VDM 50 287

Tu l'as bien mérité 2 981

Reddit

Par so_alone - 20/04/2015 11:15 - Allemagne - Hamburg

Aujourd'hui, en Allemagne pour 3 mois, j'entame mon premier jour au lycée. La prof d'anglais m'a raconté une blague en français pour me détendre un peu. Tous mes camarades allemands ont rigolé, sauf moi. Je n'ai pas compris la blague. VDM

Je valide, c'est une VDM 68 696

Tu l'as bien mérité 6 585

Reddit

Par Anonyme - 07/02/2013 10:01 - France - Lyon

Aujourd'hui, premier cours avec le remplaçant d'allemand. Arrivé à mon nom pendant l'appel, il remarque à haute voix que celui-ci veut dire "mignon" en allemand. Lorsque j'ai levé la main pour signifier ma présence, il m'a regardé et a ajouté : "Enfin, je ne sais pas pourquoi je vous dis ça." VDM

Je valide, c'est une VDM 70 299

Tu l'as bien mérité 5 875

Reddit

Encore, encore !

Top commentaires

benmoi 8

lundi 12 juillet 2010 19:44

Tu devrais la présenter au mec qui envoie un sms pour demander le numéro de portable

chibi- 13

lundi 12 juillet 2010 19:36

ah, tu vas aussi changer de langue ? pas mal, pas mal...

Commentaires

dllalanne 6

mardi 18 février 2014 22:31

Je crois que ta copine est un peu arriérée

Laauryyn 24

dimanche 24 mai 2015 2:04

Pas mal :)

moorgiie 26

samedi 3 septembre 2016 0:55

Ta copine est blonde ? ?

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Travail Prouts Honte Chauffage Froid Amour Infidélité Cuisine Inclassable Pizza Bizarre Famille Etudiants Éducation Enfants Parents Vie de Maman Les amis Sextoys Noël Vacances Transport Pipi caca Vêtements Café Profs Chocolat Argent Belle-mères Agaçant

Le top

Aujourd'hui, ma copine fait une session Skype avec sa mère, son ordinateur posé sur les genoux. J'en profite pour me placer devant elle et commencer un strip-tease sexy et chaud, juste pour la déconcentrer. J'avais juste oublié que derrière ma copine, il y avait un miroir. VDM

Je valide, c'est une VDM 61 331

Tu l'as bien mérité 23 775

Aujourd'hui, je rentre du travail par la 4 voies. Je double un camion en oubliant de mettre mon clignotant, tout en pestant contre la voiture de derrière qui arrive à vive allure en me faisant des appels de phare. C'était les gendarmes ; ça m'a coûté 3 points et 90€. VDM

Je valide, c'est une VDM 730

Tu l'as bien mérité 1 634

Le top

Aujourd'hui, j'ai raté mon train et je n'ai plus de batterie sur mon portable. Je demande donc a un passant de me prêter le sien, et, pour lui prouver que je n'ai pas l'intention de lui voler, je lui donne mon iPhone en échange, le temps que j'appelle quelqu'un. Lui, en revanche, est parti avec. VDM

Je valide, c'est une VDM 51 241

Tu l'as bien mérité 12 087

Aujourd'hui, dans le métro presque vide, un homme se fait passer pour mon ami afin de me sauver d'un gros lourd qui me "draguait". En guise de remerciement, il m'a demandé de l'embrasser. VDM

Je valide, c'est une VDM 8 581

Tu l'as bien mérité 609

Aujourd'hui, ma fille de 4 ans à qui je viens d'expliquer le principe de Koh-Lanta m'a demandé d'y aller afin, je cite, d'être "enfin tranquille avec papa." VDM

Je valide, c'est une VDM 3 967

Tu l'as bien mérité 465

Aujourd'hui, mon train a une heure de retard. La rame prévue à l'origine a été désaffectée parce qu'un passager en état d'ébriété y a fait ses besoins. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 315

Tu l'as bien mérité 345

Aujourd'hui, dans le magasin où je travaille, j'entends des enfants se chamailler et je me mets à penser à voix haute : "Mais ils peuvent pas la fermer ?!" C'étaient les enfants de ma RH. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 101

Tu l'as bien mérité 685

Aujourd'hui, repas de famille avec mes parents. Ma femme sort de table et je lui demande où elle va. Ma fille de cinq ans me répond : "Elle va faire l'amour !" Éclats de rire de mes parents quand elle commence à nous faire les "Mmmmm" et les "Oh oui !" On sera moins bruyants la prochaine fois… VDM

Je valide, c'est une VDM 57 296

Tu l'as bien mérité 12 037