Par HotToTrotskyite - 08/09/2009 05:30 - Russie

Aujourd'hui, j'étais dans le métro de Moscou. Mon ami et moi étions en train de plaisanter en Anglais à propos de l'idée de faire une sieste sur l'homme en costard à côté. On pensait qu'il ne nous comprenait pas, jusqu'à ce qu'il dise, en Anglais : "Première fois à Moscou ?" VDM
Je valide, c'est une VDM 1 515
Tu l'as bien mérité 790
Noël : Joies et Gaffes Enneigées
Savourez des histoires de Noël où les cadeaux inattendus et les réunions de famille créent des souvenirs impérissables... et amusants ! Plus…
VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Top commentaires

irissetrose 18

Déjà quand tu es français à l'etranger, c'est risqué de compter sur la non-maîtrise du français des gens, mais alors en étant anglais. ..

260 1
Liloo2010 35

Dès que je vois ce type de VDM je mets un TLBM ! Il y a beaucoup plus de francophones qu'on pourrait le penser, alors d'anglophones...

161 4

Commentaires

StellaDiamond 32

Coup classique, un peu TLBM quand même. Sinon il t'a laissé faire la sieste sur lui ? x)

106 1
th3g4meurf0u 30

ouais t'a raison TLBM c'est dommage qui ait enlevé le bouton enfin pas sur celle la mais les autres

6 1
irissetrose 18

Déjà quand tu es français à l'etranger, c'est risqué de compter sur la non-maîtrise du français des gens, mais alors en étant anglais. ..

260 1
MancaVergogna 46

C'est une VDM du monde, il y a de fortes chances que la VDM vienne du site FML (et donc qu'ils ne soient pas français du tout mais Anglais ou Etats-Unien) ^^

16 33
Nightemarez 29

Il/elle avait compris, d'où le "en étant anglais" :p

29 0
MancaVergogna 46

#16 Effectivement, j'avais mal compris avant de lire ton commentaire x.x Ca m'apprendra à lire en diagonal xp

11 5
Liloo2010 35

Dès que je vois ce type de VDM je mets un TLBM ! Il y a beaucoup plus de francophones qu'on pourrait le penser, alors d'anglophones...

161 4
orea93 34

TLBM. Quand in voyage à l'étranger il faut arrêter de prendre les gens pour des ignorants

93 5
adla94 23

Français... en faisant exprès de parler vite et mal, ça peut aller... Mais anglais... non.

61 3
neolem 18

Heu... Pourquoi en anglais ? Entre français, pourquoi s'embêter à parler une autre langue ? Puis si c'était pour ne pas se faire comprendre c'est raté, il y a bien plus d'anglophones que de francophones.

10 47
Nightemarez 29

VDM monde, pas français. C'est des traductions.

32 2
calypso13 27

on peut imaginer que l'auteur de la VDM est anglophone

15 1
sixtine38 51

En ce moment sur vdm c'est la fête de ceux qui se croient seuls au monde à l'étranger ... Réveillez - vous les gens, le reste de la planète n'est pas composé de pauvres types qui ne sortent jamais de leur canapé ou ne sont pas foutus de parler une autre langue que la leur ...

49 3
Lilapoisse 15

quand même un type en costume on peut penser qu'il est instruit ...(peut-être plus que nous ) donc la prochaine fois pense à la discrétion ça marche presque à tout les coups :)

3 29
Nightemarez 29

C'est marrant quelques jours après la (toute petite) polémique concernant la phrase de Macron à deux grévistes : "tu me fais pas peur avec ton t-shirt, le meilleur moyen de se payer un costard c'est de travailler!" Affligeant, mais marrant.

25 2