Par now afraid... - 06/05/2016 07:48 - États-Unis - Bloomington
Top commentaires
Commentaires
On aurait pu lire la suite de cette vdm mais...
Haricots c'est pour la vie Pour toi et ton ex copine ?
Je dois être plus auditive que visuelle car autant les fautes d'orthographe ne me dérangent pas autant lire "un bol d'haricots" ça m'écorche les oreilles.
Déjà que j'en peux plus des zandicapés, alors les zaricots, ça va pas le faire, là. Non mais c'est la fin des haricots pour les h aspirés.
Le problème c'est que la liaison entre "les" et "haricot" est autorisé par le langue française. Ce n'est donc pas une faute de dire les zaricot
C'est autorisé seulement parce qu'il y a trop d'analphabètes qui disent "zaricots"
Gone Girl, le retour
Tu soupçonnes ton ex psychotique , mais si cela se trouve c'est toi qui es schizophrène ou alors tu as un dédoublement de la personnalité.
Je crois qu'elle est même pas vraiment psychotique, juste que le traducteur depuis FML s'est planté x)
pourquoi avoir rajouté "psychotique" ?
C'est juste une très mauvaise traduction du "psycho" anglais, qui dans ce contexte veut tout simplement dire "cinglée"...
Pourquoi psychotique ? Parce qu'elle aime les haricots verts ? Ah pardon, je viens de voir que la VDM se passe aux Etats-Unis :P
la vdm ce passe aux usa?
2 possibilités: - Tu n'as pas utilisé ton micro-onde pendant trois mois ( Bien joué, mais bon ça devait sentir un peu les pieds... ) - Ton ex a un double des clef et viens en douce chez toi quand tu n'es pas là pour sentir ton odeur chez toi. Elle avait faim a voulu se faire a manger, mais tu es arrivé, elle s'est cachée.. Perso... je ne sais pas laquelle est la moins-pire / plus-mieux..
Oh mon Dieu ... ça se trouve elle est encore là au moment où il écrit, cachée dans un placard ...
Ton oncle charlie.^^
Mots-clés
Très bon début de thriller ça ! Prochaine étape, la confirmation de la réservation de la salle pour votre mariage :)
Ou du moins c'est ce que tu croyais...