Travail : Quoi ?

Quoi ?

Par jeparlepasrusse - 06/06/2015 19:08 - France

Aujourd'hui, il est 23h à l'hôtel dans lequel je travaille, un client russe vient me voir à la réception, me signale un problème sur sa facture, je tente donc de traduire à l'aide de mon smartphone. Après 1h30 d'attente, ma patronne arrive, demande en russe au client ce qu'il veut. Il voulait juste régler. VDM

Je valide, c'est une VDM 60 035

Tu l'as bien mérité 7 828

Mariages de Mai : Amour et Gaffes
Les mariages sont censés être parfaits, mais nos histoires montrent que la perfection est parfois... surprenante ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Anonyme - 02/03/2017 22:00

Aujourd'hui, à l'hôtel où je travaille en tant que réceptionniste, un client étranger m'a dragué en utilisant son logiciel de traduction. VDM

Je valide, c'est une VDM 18 538

Tu l'as bien mérité 1 605

Par biesse0206 - 24/07/2008 12:37

Aujourd'hui, je suis au boulot, réceptionniste dans un hôtel. Le téléphone sonne, je reconnais le numéro d'un ami chauffeur de taxi, je réponds : "Sex-shop, bonjour !" Pas de bol, c'était un client anglais qui voulait que je fasse l'interprète auprès du taxi. VDM

Je valide, c'est une VDM 37 158

Tu l'as bien mérité 10 317

Par Quelestvotreprobleme? - 29/03/2013 09:14 - Turquie - Ankara

Aujourd'hui, j'arrive dans mon hôtel, je m'enregistre, reçois les clés et monte dans la chambre. Pourtant, il y a un souci et je redescends aussi vite à la réception. "Excusez-moi, mais il y a déjà quelqu'un dans la chambre !" Réponse du réceptionniste : "Et alors, quel est votre problème ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 73 248

Tu l'as bien mérité 4 901

Par Xynthia - 07/04/2018 23:58

Aujourd'hui, en sortant du bureau, je rencontre un client qui me dit : "j'ai appelé ce matin pour un service, et c'est une idiote qui ne parle pas bien Français qui m'a répondu, c'est pourquoi j'ai préféré venir en personne." C'est moi, la réceptionniste. VDM

Je valide, c'est une VDM 7 995

Tu l'as bien mérité 913

Par Anonyme - 20/10/2015 10:17 - France

Aujourd'hui, je suis hôtesse d'accueil dans une grande enseigne. Un client me hurle dessus pendant plusieurs minutes, me traitant d'incapable et jurant d'envoyer une lettre au directeur. Je lui ai simplement demandé son ticket de caisse pour le rembourser. VDM

Je valide, c'est une VDM 55 359

Tu l'as bien mérité 3 873

Les clients…

Par oiseauàlagriserobe - 22/01/2009 00:35

Aujourd'hui, la cliente dont j'ai déjà réparé l'imprimante à domicile me monopolise trente minutes pour lui apprendre l'écriture intuitive sur son téléphone et envoyer un SMS. D'ailleurs, je ne la satisfais pas. Mais le client est roi, et comme vous l'aurez tous deviné, je travaille… dans une pharmacie. VDM

Je valide, c'est une VDM 48 496

Tu l'as bien mérité 5 176

L'appel de Mattel

Par Anonyme - 04/09/2023 20:20

Aujourd'hui, mon employé n'a pas emmené son téléphone d'astreinte. Il a préféré sortir et aller voir le film Barbie. Il a raté un incident et y a répondu avec 12 heures de retard. Il ne voit pas le problème, alors que le client est prêt à tous nous virer. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 517

Tu l'as bien mérité 714

Salauds de pauvres

Par Anonyme - 31/01/2021 17:59 - France

Aujourd'hui, je vois au loin des personnes qui demandent de l'argent. Pour passer entre les mailles du filet, je réponds : "Je ne parle pas français" en russe. Il a fallu que je tombe sur le seul mec russophone de Strasbourg. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 737

Tu l'as bien mérité 1 560

Chacun son tour

Par julie - 18/09/2012 09:40 - France - Marseille

Aujourd'hui, je suis téléconseillère. Après avoir fait patienter ma cliente, je la reprends en ligne, problème résolu ! À l'autre bout du combiné, j'entends : "Bonjour. Merci de bien vouloir patienter, votre cliente va bientôt se libérer." Pendant dix minutes. VDM

Je valide, c'est une VDM 38 975

Tu l'as bien mérité 19 965

Par festi - 02/02/2010 14:16

Aujourd'hui, j'ai rendez-vous avec ma femme pour déjeuner, mais elle m'appelle pour décommander car elle ne se sent pas très bien. Deux minutes après, mon patron m'appelle également pour me prévenir qu'il reviendra plus tard que prévu, car il a avancé un de ses entretiens... Il a appelé depuis le même numéro. VDM

Je valide, c'est une VDM 113 590

Tu l'as bien mérité 4 495

Encore, encore !

Top commentaires

JakeD 15

dimanche 7 juin 2015 8:31

Toute traduction en russe est toujours plus facile avec une ou deux vodka.

kheon 43

dimanche 7 juin 2015 8:35

Il est minuit trente, je vous facture un jour de plus !

Commentaires

Dment 16

lundi 8 juin 2015 0:26

Like a boss ! Faut toujours dans ce genre de situation que ce soit le patron qui arrive avec une solution simple et béton vdm a toi ^^!

panda71 10

lundi 8 juin 2015 3:23

Et ton pourboire tu l'as eu ?

Nehan 16

lundi 8 juin 2015 16:51

VDM pour le client surtout ....

patatinette 21

mardi 9 juin 2015 3:29

Va falloir aller sur babbel fish plutôt que Google traduction là!01h30 là dessus waouh

lolomalakoff 23

mercredi 10 juin 2015 18:22

moi vouloir payer hôtel, james bond et oukraine DAAA je pense que dit comme ça tu aurais vachement mieux compris ce client..

Stark7 21

dimanche 12 juillet 2015 9:44

Moi je dis VDM pour le client ça doit être lourd d essayer de mimer pendant une heure trente pour règle ça facture.

soscarrotraped 17

mardi 4 août 2015 1:03

oh la russe... un magnifique language :)

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Famille Voyage Transport Peur Inclassable Jardin Animaux Mignon Travail Technologie Santé Honte Vieillir Anniversaire Fête Amour Collègues Patronat Vie de Maman Enfants Parents Voiture Belle-mères Argent Nourriture Dégueulasse Dentistes LGBTQIA+ Weekend Courses

Le top

Aujourd'hui, ma coloc', d'habitude très discrète et qui ne me laisse pas indifférente, est assise à côte de moi sur le canapé. Elle laisse filer un pet sonore en souriant, et dit : "Ouh là ! Il est gras et acide celui-là, à la limite de me beurrer le biscuit et m'épiler le SIF !" Je ne la vois plus de la même manière. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 270

Tu l'as bien mérité 545

Aujourd'hui, je donne un cours particulier à une nouvelle élève. Avant de commencer le cours, je discute avec sa mère. C'est alors qu'elle me dit sans la moindre gène : "N'oubliez pas, toucher la fille c'est illégal, mais la mère c'est votre choix." VDM

Je valide, c'est une VDM 76 957

Tu l'as bien mérité 6 630

Le top

Aujourd'hui, je suis professeur de français, et j'ai entendu une élève de 4e, jalouse, dire à propos d'une autre : "Sarah, elle est pas intelligente, elle est culturée." VDM

Je valide, c'est une VDM 1 268

Tu l'as bien mérité 103

Aujourd'hui, je suis professeur d'éducation civique au collège et j'informe sur les dangers du tabac. Je rajoute que ça rend les cheveux gras, donne des cernes, le teint gris et les dents jaunes. "Vous fumez, madame ?", me demandent les élèves inquiets. VDM

Je valide, c'est une VDM 57 844

Tu l'as bien mérité 8 926

Aujourd'hui, je marche tranquillement en ville, sans comprendre pourquoi les passants me regardent de travers. C'est en croisant un ami que j'ai compris, lorsqu'il m'a fait remarqué que je n'ai pas de pantalon. Je me balade en caleçon depuis une demi heure déjà. VDM

Je valide, c'est une VDM 5 877

Tu l'as bien mérité 1 284

Aujourd'hui, petite fiche de renseignements à remplir par mes élèves de CE1. À côté de "animal préféré", Lorie a écrit : "la maîtresse". VDM

Je valide, c'est une VDM 67 255

Tu l'as bien mérité 6 357

Aujourd'hui, de temps en temps, je change les photos de mes enfants, mon mari et moi dans le diaporama de l'ordinateur. Ma fille de 10 ans les regarde défiler quand soudain, elle s'exclame : "Maman ! C'est toi, là ? Qu'est-ce-que t'étais belle avant !" VDM

Je valide, c'est une VDM 5 044

Tu l'as bien mérité 709

Aujourd'hui, invitée à un mariage, je pars de l'église pour me rendre à la salle de réception. Ayant une envie subite de fast food, je m'arrête sur le parking d'un centre commercial. Un homme en costume frappe à ma vitre… Dix voitures m'avaient suivie depuis l'église. VDM

Je valide, c'est une VDM 68 128

Tu l'as bien mérité 17 120