Les aléas de la vie

Par houlahop - 30/01/2011 22:23 - France

Aujourd'hui, mon copain joue au jeu "Assassin's Creed". Dans l'une de ses missions, un personnage conclut par la locution latine "Alea jacta est". Ça fait une demi-heure qu'il cherche la ville de "Jacta" pour s'y rendre à l'Est. J'ose pas lui dire, c'est drôle de le voir chercher. VDM
Je valide, c'est une VDM 98 457
Tu l'as bien mérité 8 354

Dans la même collection

Top commentaires

Alea jacta est, est une locution latine signifiant « le sort en est jeté », ou « les dés sont jetés ». Selon les historiens Plutarque[1], puis Suétone[2], puis Appien[3], ces paroles furent prononcées par Jules César, le 12 janvier -49 lors du passage du Rubicon. Merci Google.

errare humanum est, Vida de Merdicus validatum.

Commentaires

J'adore, j'adhère !! La tête qu'il va faire quand il va comprendre !!! ^^

Il n'est pas fûté...laisse le chercher ça doit etre amusant en effet :)

J'adore!!!! J espere qu il a bien mijoté

lilajack 0

j m profite, et dit ce soir !!!

Mais comme je te comprend!!!! :)) lol tu gères!

lavieestunevdm 0

C'est une locution latine qui veut dire : les dés sont jetés .

Prononce la phrase en latin à voix haute et tu devrais comprendre.

joue a assassin's creed si tu bloques devant cette phrase peut être que ta copine sera plus indulgente que l'auteur de la VDM et t'expliquera le pourquoi du comment.

J'ai pas compri la vdm. Mé C peut-etre à cause que moi non plus, je sais pas où c'est Jacta. Eclairé moi svp, lol.

En fait Jacta c'est en bas à droite de Tamalou. (Encore un qui va chercher longtemps ^^)

G pa trouvé le tamalou sur wikipedia. tu es sur que sa existe? ou C seulement dans Assassin's Creed p-e?? mé tant fé pas, je cherche, je cherche.....

dite moi que c'est del'ironie? (auquel cas c'est drole et bien fait)

bon bah si on peut plus rigoler.....

chausseaumoine 5

il a un QI de poulpe . même le pauvre popol (qui repose en paix) n'aurait pas chercher !

laissez popol où il est, il va se raidir le pauvre... remarque, ça va enfoncer son souvenir dans nos mémoires... et puis de toute façon là où il est il ne crache plus rien! il ne fouille plus avec ses (?!) tentacules pour trouver le bon trou

tatasuzanne 15

Hihihihihi laisse le chercher,c'est cruel mais tellement drôle ...! allez hop favoris .

J'ai du mal à saisir l'intérêt de poster cette vdm (même si elle m'a beaucoup plu) vu que l'auteur elle-même s'amuse de cette situation.

Jeiza 33

Essaie juste de profiter de ce moment de rire sympathique au lieu de te poser des questions qui n'ont pas lieu d'être.

J'en ai profité, j'ai dis qu'elle m'avait beaucoup plu cette vdm, mais ça m'a pas empêcher de me poser la question.

VDM parce que, même si ça la fait marrer, son jules à une culture de bulot cuit. Même si on ne comprends pas le latin, il est facile de le reconnaître.

C'est plus le français dudit bulot qui est à revoir : confondre "Alea" et "Aller à" c'est quand-même navrant. Vu le nombre de commentaires demandant une traduction, la locution latine ne fait pas vraiment partie de la culture populaire ^^