Personnellement, je ne comprends pas le besoin de "se pomponner et s'appreter" pour une journée détente, pourquoi perdre autant de temps alors que t'as plein de choses cools de prévues ? Au moins comme ca elle aura surement enfilé le premier truc qui lui venait...

Chacun a sa propre façon de se détendre :) Peut-être que pour son emploi, elle doit porter un uniforme et que cela ne la met pas en valeur, qu'elle ne s'y sent pas belle, et puisqu'au travail on passe la majorité de nos journées et qu'on y voit beaucoup de gens, c'est normal pour certaines durant une journée de repos de vouloir se mettre belle pour sortir, de simplement pouvoir se sentir au meilleur de soi dans sa peau et de sentir les regards des autres être flatteurs plutôt que simplement... des regards neutres, disons. Je ne dis pas que c'est pareil pour tout le monde, mais ça se peut. Après tout, c'est reposant pour certains de lire un livre dans un bain alors que pour d'autre, se reposer correspond à aller marcher dans le quartier ;P Si l'auteur voulait faire de son congé une journée spéciale, autant se sentir spéciale à la base, ahah ^^